Re: [AZORES-Genealogy] Manuel Dias or Manuel De Borba

2017-01-26 Thread Cheri Mello
The parents aren't married. So it's not the typical format. Manuel (the baby) son of Manuel de Borba, single (I think that's a messed up "single), and that he (the dad) is the son of Joao de Borba and of his wife Vicencia da Assuncao, and son (the baby is the son) something of Mariana Ignacia,

[AZORES-Genealogy] Manuel Dias or Manuel De Borba

2017-01-26 Thread Louie Avila
I sure could use some help with converting a baptism to english. Link: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-FONTINHAS-B-1770-1803/TER-PV-FONTINHAS-B-1770-1803_item1/P57.html Bottom right side: Manuel son of Manuel De Borba, "his job?", and the son of Joao De Borba and

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Father's Name (Santo Espirito, Santa Maria)

2017-01-26 Thread George Pacheco
Manoel Frz ( Fernandes) Lordello e de Ana de Moira (Moura) On Thu, Jan 26, 2017 at 7:46 AM, George Sousa wrote: > Thank you JR and thank you Louie... I will take your advice. > > George > > On Thu, Jan 26, 2017 at 1:29 AM, JR wrote: > >> It's Manoel

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Father's Name (Santo Espirito, Santa Maria)

2017-01-26 Thread George Sousa
Thank you JR and thank you Louie... I will take your advice. George On Thu, Jan 26, 2017 at 1:29 AM, JR wrote: > It's Manoel Fr'z (Fernandes) Lordello > > JR > > > On Wednesday, January 25, 2017 at 9:41:20 PM UTC-5, George Sousa wrote: >> >> Second Record on the right... >>

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Father's Name (Santo Espirito, Santa Maria)

2017-01-26 Thread Ângela Loura
According to Borges Nunes book, it looks like the abbreviation for Fernandez/s. 2017-01-26 6:29 GMT+00:00 JR : > It's Manoel Fr'z (Fernandes) Lordello > > JR > > > On Wednesday, January 25, 2017 at 9:41:20 PM UTC-5, George Sousa wrote: >> >> Second Record on the right... >>

Re: [AZORES-Genealogy] Translation Help: Maria de Lima Baptism 1789 Capelas

2017-01-26 Thread George Pacheco
1811 onze o On Tue, Jan 24, 2017 at 9:02 PM, Joanne Mercier wrote: > No, unless I got it wrong. Here’s the marriage entry —> > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG- > PD-CAPELAS-C-1792-1836/SMG-PD-CAPELAS-C-1792-1836_item1/P105.html > > > > On

[AZORES-Genealogy] Newspapers.com Publisher Extra Subscription

2017-01-26 Thread Kathy Cardoza
Does anyone have a subscription to the Publishers Extra Subscription service for Newspapers.com ? I have the Basic Subscription and was wondering if you thought the Extra was worth the money? Thanks, Kathy

Re: [AZORES-Genealogy] Help maternal grandfather's name

2017-01-26 Thread Joseph Mendonca
Thank you JR. On Thu, Jan 26, 2017 at 2:29 AM, JR wrote: > Ok I think I figured out the error I made and confirmed my suspicions. The > name Jose* Arnauldo* do Amaral, an unusual name to be sure. Sometimes > written as Arnaudo, Arnaldo. I have some of this line. Will contact