[AZORES-Genealogy] Re: Help with last name

2019-04-01 Thread leonor . bertoni
Sorry, I see Frias for the mother's name but could it be Fernandes? On Monday, 1 April 2019 22:33:22 UTC-4, leonor...@gmail.com wrote: > > Hi everyone, > I'm researching the family below but I think I see different variations of > the last name, I know this is normal but I want to make sure

[AZORES-Genealogy] Help with last name

2019-04-01 Thread leonor . bertoni
Hi everyone, I'm researching the family below but I think I see different variations of the last name, I know this is normal but I want to make sure that I have the closest spelling of the name. The name I'm looking for is Cruvello/Curvello...or maybe it's something else. I just need

[AZORES-Genealogy] Re: Help with Baptismal Record of Mariana Arruda

2019-04-01 Thread bsei2816
It looks to me like she was born 30 May 1885 and baptized on the 31st. Children are only baptized with one name so I don't see a middle name. There are actually three margin notes that were all written on 18 Jan 1969 (the second note actually says 18 Feb 1969): 1. Married Antonio Luiz de

RE: [AZORES-Genealogy] Side note help (Sao Pedro, Santa Maria) Joao sof Ricardo Joaquim y Maria Umbelina

2019-04-01 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
Appreciate the help Angela. Sam (Mazatlán, MX) From: Ângela Loura Sent: Monday, April 1, 2019 6:28 PM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Side note help (Sao Pedro, Santa Maria) Joao sof Ricardo Joaquim y Maria Umbelina Died on October 26 1951 'Sam (Camas, WA)' via

Re: [AZORES-Genealogy] Side note help (Sao Pedro, Santa Maria) Joao s of Ricardo Joaquim y Maria Umbelina

2019-04-01 Thread Ângela Loura
Died on October 26 1951 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy escreveu no dia segunda, 1/04/2019 à(s) 22:29: > Can someone please help me with the side note on this one. Try as I > might, I can’t make it out. Thanks in advance, Left hand page > > > > >

[AZORES-Genealogy] Help with Baptismal Record of Mariana Arruda

2019-04-01 Thread Luis Arruda
Ladies and Gentlemen, I would very much appreciate help with the side note on this baptismal record. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-AJUDABRETANHA-B-1880-1889/SMG-PD-AJUDABRETANHA-B-1880-1889_item1/P218.html This is the baptismal record of my grandmother, Mariana

RE: [AZORES-Genealogy] Re: Side note help (Sao Pedro, Santa Maria) Joao sof Ricardo Joaquim y Maria Umbelina

2019-04-01 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
Thanks Bill. Appreciate your help!! Sam (Mazatlán, MX) From: bsei2...@gmail.com Sent: Monday, April 1, 2019 3:22 PM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Side note help (Sao Pedro, Santa Maria) Joao sof Ricardo Joaquim y Maria Umbelina I believe it says: O individuo a que se

[AZORES-Genealogy] Re: Side note help (Sao Pedro, Santa Maria) Joao s of Ricardo Joaquim y Maria Umbelina

2019-04-01 Thread bsei2816
I believe it says: O individuo a que se refere este registo faleceu nesta freguesia ao 26 de Outobro de 1957. Vila do Porto, 26 (or 20) de Outobro de 1981. Roughly: He died in this freguesia on 26 Oct 1957. Bill Seidler On Monday, April 1, 2019 at 2:29:27 PM UTC-7, Sam Koester wrote: > > Can

[AZORES-Genealogy] Side note help (Sao Pedro, Santa Maria) Joao s of Ricardo Joaquim y Maria Umbelina

2019-04-01 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
Can someone please help me with the side note on this one. Try as I might, I can’t make it out. Thanks in advance, Left hand page http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1870-1879/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1870-1879_item1/P128.html I can read the body. Just need help