I have looked at Cheri's marriage translations but I still need help. I
have managed to translate most of it but need a little help. "me a
presentaram uma proviso de dispensa de proclamas assignada pelo
Excellentissimo Senhor Arcebispo de Metylene Procusor e com data de
desa nove do corrente
Hi,
"presented to me was a provision for dispensation of the proclamations
signed by his excellence Archebishop de Metyline Procusor? (don't recognize
this word) dated on the 19th of the current month and year asaido?(don't
recognize this word) Juiz de casamentos "marriage Juddge".
Margaret Vice
Thank you, Margaret. the last few words were difficult to read. There is
an ink blot on the page.
"E"
On Sun, Dec 29, 2013 at 7:27 PM, Margaret Vicente wrote:
> Hi,
>
> "presented to me was a provision for dispensation of the proclamations
> signed by his excellence Archebishop de Metyline P
3 matches
Mail list logo
