That's pretty easy. He along with thousands of others emigrated to Brazil,
so everyone knew where the missing men were. Some went to America. In fact
I encountered one such family that went to America, and never returned.
Gradually we came realize we have the same ancestry. One brother went to
Thanks Bill. Now I have to see if he is on the passport lists in the early
1870's with a destination of Brasil. If he is not listed, I wonder how they
discovered he was living in Brasil. Not knowing what the laws were then or
the Church's outlook on this, but would she not be able to remarry bec
Paul,
What I am seeing is ...Maria Quiteria, de servicio domestic, casada com??
Mariano de Mello ausente no Imperio do Brasil haverá oito anos.
So I believe she works in domestic service and is married to Mariano de
Mello who has been absent in the Empire of Brazil for eight years. (Brazil
was
Thanks for the replies. Here is another baptismo record:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-MAEDEDEUS-B-1880-1882/SMG-PV-MAEDEDEUS-B-1880-1882_item1/P16.html
(lower right & continues on next page)
I am having problems reading some words on the last two lines. Here is wh
In a nut shell it means that Manuel's mother, Maria Quiteria, committed
adultery and that Manuel is the product of the affair. Her husband had been
absent for too long to be the child's biological father.
John Miranda Raposo
On Saturday, October 1, 2016 3:12 PM, Paul wrote:
While look
To: azores@googlegroups.com
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] 3rd great aunt Maria Quiteria de Jesus of Mae
de Deus, Sao Miguel
Hi Paul,
Manuel seems to be the child of an adulterous relationship since I cannot see
any mention of his father and this grandparents are incognito. I was once given
I think it means the mom left the marriage. Let's see what a native speaker
says. Cheri
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)
mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on
Hi Paul,
Manuel seems to be the child of an adulterous relationship since I cannot
see any mention of his father and this grandparents are incognito. I was
once given the tip that in some instances the father ends up being name a
godparent in order to have some spiritual responsibility for the chil
8 matches
Mail list logo
