Re: Subject: [AZORES-Genealogy] Fw: Portuguese Recipes website.

2013-04-01 Thread Cindy D
Thanks for the help on pronunciation..yes I was butchering it. I was calling it katch-ee-O-la..lol. Live and learn. I've never heard my Portugues ancestors speak any Portugese. I think I can remember this now if I think of casserole first to help me to the ss sound of the c in the

Re: Subject: [AZORES-Genealogy] Fw: Portuguese Recipes website.

2013-03-31 Thread David R. Valdez
: [AZORES-Genealogy] Fw: Portuguese Recipes website. Hi, Caçoula is the spelling in Sao Miguel, and phonetically the ou sound as in moura and the ç as double ss; kassoula Margaret On Sat, Mar 30, 2013 at 1:25 PM, Cindy D kcci...@aol.com wrote:   I hate to go off-topic, but I need some

Re: Subject: [AZORES-Genealogy] Fw: Portuguese Recipes website.

2013-03-31 Thread Pam Santos
pot. this recipe comes from Sao Miguel azores go into recipelink.com you will find the recipe. Loretta -Original Message- From: Margaret Vicente margaretvice...@gmail.com To: azores azores@googlegroups.com Sent: Sat, Mar 30, 2013 2:14 pm Subject: Re: Subject: [AZORES-Genealogy

Re: Subject: [AZORES-Genealogy] Fw: Portuguese Recipes website.

2013-03-30 Thread helen kerner
@googlegroups.com Sent: Sat, March 30, 2013 10:25:44 AM Subject: Re: Subject: [AZORES-Genealogy] Fw: Portuguese Recipes website. I hate to go off-topic, but I need some help.  Since I posted this, I make cacoila at least once a year now, so my 85yr old mom gets a taste of Portuguese.  I've refined the recipe

Re: Subject: [AZORES-Genealogy] Fw: Portuguese Recipes website.

2013-03-30 Thread eric edgar
Cindy, It sounds like Bifanas to me. Pork with garlic, paprika, piri piri sauce, vin verde marinade, fried, served on rolls. Dozens of recipes on the web Eric Edgar On Sat, Mar 30, 2013 at 10:25 AM, Cindy D kcci...@aol.com wrote: I hate to go off-topic, but I need some help. Since I posted

Re: Subject: [AZORES-Genealogy] Fw: Portuguese Recipes website.

2013-03-30 Thread Gloria Martin
Cacoila Kah - Sir' - La HOWEVER do not pronounce the word Sir with the R sound at all, but the same way you start to say the word sir stopping short of pronouncing the R. The emphasis is on the second syllable. Kah-SIR'-la (without the R Hope that helps! On Sat, Mar 30, 2013 at 1:25 PM,

Re: Subject: [AZORES-Genealogy] Fw: Portuguese Recipes website.

2013-03-30 Thread Margaret Vicente
Hi, Caçoula is the spelling in Sao Miguel, and phonetically the ou sound as in moura and the ç as double ss; kassoula Margaret On Sat, Mar 30, 2013 at 1:25 PM, Cindy D kcci...@aol.com wrote: I hate to go off-topic, but I need some help. Since I posted this, I make cacoila at least once a