hi
@ Dalai
i finished translating the 1st milestone in ar.po (~1000 phrase), and i'd like
to update it in the trunk:
the problem is that it is based on pot file which was before the new generated
ar.po
another issue is that this we are re-translating the file from zero,
and the one in the
Hi Yousef ,
Blender is no longer storing the .pot file in trunk. The reason is that this
file changes a lot, and is really easy to rebuild running the scripts in the
.po folder.
Would it help if I send you the latest blender.pot and the ar.po resulting
from that? You would still need to run a .po
I talked with Sergey and this is the current workflow. We can add it to
//po/README.txt if other translators will run into that. But the basic
information is there already:
(1) run update_msg.py (it needs compiled Blender)
(2) run update_pot.py - gather the latest strings from Blender
(3) run upda
Foward to blen-translation :)
2011/10/6 Dalai Felinto
> I talked with Sergey and this is the current workflow. We can add it to
> //po/README.txt if other translators will run into that. But the basic
> information is there already:
>
> (1) run update_msg.py (it needs compiled Blender)
> (2) run
> I talked with Sergey and this is the current workflow. We can add it to
> //po/README.txt if other translators will run into that. But the basic
> information is there already:
yes i read it and done the steps :)
> If you actually want to discard the old translations from trunk's ar.po it's
>
hi
@dalai & xiao
This is the new merged ar.po, note that this only has the new translation and
is not merged with the old one:
https://sourceforge.net/p/batp/code/45/tree/done/ar_merged.po
Another note that the translated .po reports that it has an 863 after merge,
while i translated an
6, 2011 9:22 AM
To: bf-blender developers
Subject: Re: [Bf-committers] Arabic translation support in the UI script
I talked with Sergey and this is the current workflow. We can add it to
//po/README.txt if other translators will run into that. But the basic
information is there already:
(1) run up
t; ---
>
> -----Messaggio originale-
> From: Dalai Felinto
> Sent: Thursday, October 06, 2011 9:22 AM
> To: bf-blender developers
> Subject: Re: [Bf-committers] Arabic translation support in the UI script
>
> I talked with Sergey and this is the current workflow. We can add it
Hi,
Looks like you're trying to run update_po script in way like this:
`blender --python update_po.py it`. It's wrong way. Only update_msg,py
is supposed to be run in blender, all the rest script are supposed to be
run using pyton in way like `python update_po.py`
ValterVB wrote:
> I have some
--factory-startup
--python update_po.py
Isn't correct?
Thanks
-Messaggio originale-
From: Sergey I. Sharybin
Sent: Sunday, October 09, 2011 12:03 PM
To: bf-committers@blender.org
Subject: Re: [Bf-committers] Arabic translation support in the UI script
Hi,
Looks like you're try
-background
> --factory-startup
> --python update_po.py
>
> Isn't correct?
>
> Thanks
> -Messaggio originale-
> From: Sergey I. Sharybin
> Sent: Sunday, October 09, 2011 12:03 PM
> To: bf-committers@blender.org
> Subject: Re: [Bf-committers] Arabic translatio
Thanks a lot, now is working.
-Messaggio originale-
From: Sergey I. Sharybin
Sent: Sunday, October 09, 2011 12:38 PM
To: bf-committers@blender.org
Subject: Re: [Bf-committers] Arabic translation support in the UI script
Nope, it's incorrect. First install python and compile bl
Glad to hear this. And you're welcome =)
ValterVB wrote:
> Thanks a lot, now is working.
>
> -Messaggio originale-
> From: Sergey I. Sharybin
> Sent: Sunday, October 09, 2011 12:38 PM
> To: bf-committers@blender.org
> Subject: Re: [Bf-committers] Arabic tra
Hi,
2011/10/8 Yousef Hurfoush
>
> hi
>
>
> @dalai & xiao
>
>
>
> This is the new merged ar.po, note that this only has the new translation
> and is not merged with the old one:
>
> https://sourceforge.net/p/batp/code/45/tree/done/ar_merged.po
>
>
>
> Another note that the translated .po reports
14 matches
Mail list logo
