[budaya_tionghua] Tanya: marga Kong pada nama the great Confucius

Dear milis Budaya Tionghoa, Marga Kong yang tulisannya seperti ini . Kong ini adalah marga dari Confucius , walaupun sebenarnya nama asli (lahir) dari Confucius adalah Saya ingin tahu mengapa marganya bisa berubah. Saya mengunakkan referensi buku the analects of Confucius . Terima kasih sebe

RE: [budaya_tionghua] Re: Tanya: marga Kong pada nama the great Confucius

Suheng YongDe, Terima kasih banyak atas penjelasannya. 敬請多多指教. 敬上 Richard (encode Chinese Traditional – Big5) encoding: GB2312 Saudara Wu, Saya bukan senior sama sekali, hanya bantu-bantu urus forum. Mengenai "zi" sepertinya ada salah pengertian karena pinyin nya sama hurufnya ber

RE: [budaya_tionghua] Re: Hormatilah agama orang lain.

Saya juga telah menjadi korban. Tanpa seijin saya berulang kali mailbox saya kebanjiran email dari milis debat agama, yang materi nya sangat offensive. Senior Liang U benar, saya hampir saja terjebak, setelah saya lihat beberapa email yang masuk, saya mulai berpikir bahwa ini pasti milis yang tidak

RE: [budaya_tionghua] Re: Hormatilah agama orang lain ..Liat profile si fei fei

Tolong tanya, apakah benar ini sang biang keladi nya? http://profiles.friendster.com/38994016 Saya perhatikan materi fs ybs sangat offensive. Kepada Bung Purnomo: foto di fs itu belum tentu orang aslinya. Best, Richard Bis tadi baru liat profile si fei fei pas jam makan siang, cant

[budaya_tionghua] tanya: Belajar Cantonese

Salam, Sudah sejak lama saya ingin bisa Cantonese, saya tertarik karena suaranya tergolong indah di telinga dan mungkin bisa jadi bekal untuk suatu saat nanti. Basic saya Mandarin (traditional character), untuk belajar susunan huruf2x nya masih bisa di-nalar dikit2x, tapi bunyi2x sengaunya suli

RE: [budaya_tionghua] Re: Bangsa "Tiong-hoa" menemukan apa saja?

Perang 此筆之戰. Lihai sekali 孔明, dia berani bertaruh dengan 周玉 bahwa dia akan mendapatkan 10.000 anak panah dalam 3 hari. Dengan ilmu perbintangan memperhitungkan cuaca, kemampuan memprediksi reaksi dari pasukan 曹操, dan hoki, akhirnya 孔明 berhasil mendapatkan anak panah yang ditembakkan pasukan 曹操 ke o

tanya: zhao cai jin bao, was: RE: [budaya_tionghua] Re: Tanya Hokie ?

Dear seniors, Tolong tanya tentang 招財進寶 (attachment) yang sering dipasang saat sincia, bahkan di pintu2x rumah juga banyak ditempel. Kalau ada yang tahu sejarah dan ceritanya, mohon di-sharing. Thank you in advance, Richard --- HENRY CHEN <[EMAIL PROTECTED]

[budaya_tionghua] Strategi Zhu Ge Liang yang paling lihai?

Bagi yang hobby cerita Samkok, manakah strategi Zhu Ge Liang yang paling lihai? 1. 空城計 (strategi kota kosong), saya paling kagum dengan strategi ini, saya pasang di urutan teratas karena strategi ini sangat berisiko nyawa dari seluruh pasukan 諸葛亮 akan dihabisi oleh pasukan 司馬懿 yang sudah sang

RE: [budaya_tionghua] Kurang adil (Re: NEW: STUDY TOUR TAIWAN 2007, perincian biaya & schedule)

Tulisan ini pernah saya lihat di 國立僑生大學先修班 – 林口 di bagian bawah lonceng sekolah. Sekarang baru saya paham sejarahnya. Thanks bung Rinto. Best, Richard Untuk ini, Dr. Sun mencari dukungan ke luar negeri, yaitu kepada orang Tionghoa seberang lautan yang juga termasuk mapan secara ekonom

[budaya_tionghua] Re: NEW: STUDY TOUR TAIWAN 2007, perincian biaya & schedul

Untuk lebih jelasnya, tanggapan saya di bawah ini, untuk menjawab pertanyaan “bagaimana masuk ke Taiwan untuk study sebagai 僑生 (Overseas Chinese Student) atau 外籍生 (Foreign Student)”. Kalau seseorang datang ke Taiwan tidak untuk study, maka tidak ada kedua status ini. Nah status apakah? Mungkin ada

RE: [budaya_tionghua] Re: NEW: STUDY TOUR TAIWAN 2007, perincian biaya & schedul

Dari pengalaman saya pribadi (dan teman-teman Indonesian Overseas Chinese yang study di Taiwan) : Overseas Chinese Affairs Commission (OCAC) yang berpusat di Taipei, mempunyai perwakilan di Indonesia (di Jakarta – TETO), kemudian di berbagai daerah terdapat wakil representative, saya tuliskan c

RE: [budaya_tionghua] Re: NEW: STUDY TOUR TAIWAN 2007, perincian biaya & schedul

Senior Ahmad Bukhari yang Saleh, Pertama-tama, terima kasih atas respon anda (yang relative kritis). Yang kedua, saya melihat bahwa anda (seperti biasanya yang saya perhatikan) berusaha memancing topic keluar dari konteksnya, maaf kalau saya salah dalam menilai anda. Saya sudah berusaha men

RE: [budaya_tionghua] please tolong kasih tau saya website terjemahan bahasa mandarin ke inggris/indo

Dik Moy Xiuli, Salam kenal. Saya hanya ingin mengomentari sedikit, sebelum anda ingin belajar bahasa Mandarin lebih dalam, saya sarankan belajar dahulu tentang attitude dalam berkomunikasi menggunakan email. Ini penting loh, ngga kalah penting dari Mandarin itu sendiri, bahkan bisa dibilang leb

RE: [budaya_tionghua] Re: NEW: STUDY TOUR TAIWAN 2007, perincian biaya & schedule

Dear Om Liang U, Maaf email dari anda hampir kelewatan. Benar, dahulu kala saya berada di NTNU Taipei (2004), seorang Guru Mandarin sering membicarakan hal ini. Masalahnya waktu itu kemampuan mendengar Mandarin saya masih parah sekali, sehingga saya sulit untuk melihat berita TV, sepertinya wak

[budaya_tionghua] NCU Taiwan, scholarship information

Ini info dari seorang teman, National Central University, sebuah uni cukup bagus dengan ranking 5-6 besar di Taiwan. Melihat kelengkapan (dan nominal) scholarship yang menyertainya, tampaknya murid akan berstatus 外籍生 Foreign Student (biasanya murid 僑生 Overseas Chinese, tidak disertai beasiswa s

RE: [budaya_tionghua] Salam perkenalan

Dear nona Resti, Ada program beasiswa sekolah bahasa 1 tahun ke Taiwan, informasi bisa dicari ke TETO Jakarta (Taiwan Economic Trading Office). http://www.teto.or.id/bahasa/front_ind.htm Taipei Economic and Trade Office in Indonesia Lantai 12 (Divisi Pelayanan) dan Lantai 17 Gedung Artha

[budaya_tionghua] Forward dari email saya ke NCU, was: 關於在中央大學提供的獎學金, 請問一下

x kalau ada waktu baru saya terjemahkan ke Indonesia, atau mungkin ada rekan ada waktu untuk menerjemahkan. Best, Richard _ From: ema [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Monday, April 16, 2007 2:19 PM To: RichardWu Subject: Re: 關於在中央大學提供的獎學金, 請問一下 吳世良，你好， 據我所知，所謂的僑生，就是你來台灣就學時

RE: [budaya_tionghua] Ada yang bisa bantu ??

Halo Johan, salam kenal juga, Saya baru tahu ada beasiswa DPU, apakah ada referensinya? Dan kalau bisa kamu seharusnya meminta landasan Undang-undang / peraturan yang dipakai untuk acuan beasiswa ini, yang saya takutkan kalau kesempatan hilang hanya karena percaya secara lisan, alangkah baiknya

RE: [budaya_tionghua] Re: Hurup simplified

Ketik dahulu di MS word, lalu manfaatkan fungsi translator traditional Chinese ke Simplified Chinese, vice versa, pada software Dr Eye. www.dreye.com.tw Saya kira orang Taiwan memang punya cara berpikir sendiri sebagai rakyat China, mereka tidak mau dikatakan mereka ad