budaya_tionghua@yahoogroups.com
>Subject: [budaya_tionghua] Re: Bangsa China = Banana ! ==> You_Qing_Long +
>super_babi Cahyadi
>Date: Sun, 29 Jan 2006 18:56:38 -
>
>Sdr. You_Qing_Long dan super_babi Cahyadi ini ini jelas tahunya
>hanya Singapur, tetapi sama sekali tidak
>From: "indoshepherd" <[EMAIL PROTECTED]>
>Reply-To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
>To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
>Subject: [budaya_tionghua] Re: Bangsa China = Banana ! ==> You_Qing_Long +
>super_babi Cahyadi
>Date: Sun, 29 Jan 2006 18:56:38 -
walah jelas2 itu istilah dipake ame Lee KwanYew buat chinese2 di
singapore kok !
Itu nyang pertama pake khan Doi bang sepet. Kalu bang Sepet gak
percaya ya mbok tanya aje ame Lee KwanYew tuh !
Kalu super babi ini nyang gw tau mah ada di amrik tuh.
Emang seh gw mah gak pernah tau cin
Sdr. You_Qing_Long dan super_babi Cahyadi ini ini jelas tahunya
hanya Singapur, tetapi sama sekali tidak tahu menahu tentang Cina2
Amerika. Istilah Chinese = BANANA ini benar2 sudah menjadi ucapan
umum bagi para Chinese Americans dewasa ini, bahkan sudah dimaklumi
oleh rekan2 Causcasians (bule
Bukan cuma ga bisa chinese, tapi tradisi juga udah lupa. Dan banyak chinese2 juga sudah sok kebarat2an, tidak mau belajar budaya sendiri. FreddyArmand Harris <[EMAIL PROTECTED]> wrote: hehehe...yang saya tau banana mah istilah buat tenglang yang gak bisa bahasa chinese...yellow outside (
hehehe...yang saya tau banana mah istilah buat tenglang yang gak bisa bahasa chinese...
yellow outside ( tampang chinese ) - white inside ( kayak bule - gak bisa bahasa chinese )On 1/17/06, you_qing_long <
[EMAIL PROTECTED]> wrote:
njang ngai tau itu mah sindiran boeat tenglang njank jadi bu
njang ngai tau itu mah sindiran boeat tenglang njank jadi bule2.
coba aje ke singapore noh ada sindirian banana atawa OCBC alias
orang cina boekan cina.
padahal tuh ocbc khan nama bank hehehehehehehe
banyakan mah nyebut dirinye ABC AMERICAN BORN CHINESE hehehehe
gw gak pernah denger tenglang amr
Kalau Indonesia banana, brown, yellow, black outside, but "nana" inside.
- Original Message -
From: "indoshepherd" <[EMAIL PROTECTED]>
To:
Sent: Monday, January 16, 2006 4:28 PM
Subject: [budaya_tionghua] Re: Bangsa China = Banana !
Halo Mang Ucup!
Ket
Halo Mang Ucup!
Ketemu lagi nih, dimilist ini.
Istilah China Banana diperkenalkan dan ditenarkan oleh para Chinese
Americans, sampai2 orang kulit putih (bule) Amerika juga mengerti
artinya. Para Chinese Americans selalu bilang:
**WE, CHINESE, ARE LIKE BANANA: YELLOW OUTSIDE, BUT WHITE INSIDE**
Mang Ucup,
Apa kabar? kita ketemu lagi karena anda undang saya untuk aktif di
tempat ini.
Menyinggung masalah "banana" maka di kampung saya dikenal dengan
nama "Banana Boy" ynag berarti si anak tsb walaupun berkulit kuning
dan bermuka tulen Tionghua tetapi tidak berarti dalamnya adal;ah
kuning
10 matches
Mail list logo
