[budaya_tionghua] Re: Bu Lim Ci Cun, dst.

2009-10-27 Terurut Topik David Kwa
g bernada-akhir sama. Tapi kalau ini soal sih, ada ZhouFy-heng punya kebisaan ya... Wasalam. = ----- Original Message - From: David Kwa To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Tuesday, October 27, 2009 12:37 PM Subject: [budaya_tionghua] Re: Bu Lim Ci Cu

Re: [budaya_tionghua] Re: Bu Lim Ci Cun, dst.

2009-10-27 Terurut Topik Akhmad Bukhari Saleh
= - Original Message - From: David Kwa To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Tuesday, October 27, 2009 12:37 PM Subject: [budaya_tionghua] Re: Bu Lim Ci Cun, dst. Supaya tidak membingungkan, owe benahi saja dengan ejaan baru, yang merupakan pe

[budaya_tionghua] Re: Bu Lim Ci Cun, dst.

2009-10-26 Terurut Topik David Kwa
Supaya tidak membingungkan, owe benahi saja dengan ejaan baru, yang merupakan penyederhanaan ejaan Pinyin Dialek Hokkian, sembari disertakan aksara Tionghoanya dan ejaan lama (Van Ophuijzen)-nya sekalian. Aksara TiongHoa 武林至尊 寶刀屠龍 號令天下 莫敢不從 倚天不出 誰與爭é

[budaya_tionghua] Re; Bu Lim Ci Cun dst.

2009-10-26 Terurut Topik David Kwa
Aksara TiongHoa 武林至尊 寶刀屠龍 號令天下 莫敢不從 倚天不出 誰與爭é‹' Ejaan Baru bu lim cI cun po to tou liong ho leng thian hE bok kam put ciong I thian puT cHut sui I ceng hong Ejaan Lama (Van Ophuijzen) boe lim tjie tjoen poo too touw liong hoo leng thian hee bok kam po