Salam untuk anggota milis,
Penggunaan Tionghoa bagi Huaren di Indonesia, mungkin diambil dari Zhong Hua
Min zhu (bangsa Zhong Hua), atau Zhong Hua Wen Hua (Kebudayaan Zhong Hua).
salam,
PK Lim
Han Hwie Song [EMAIL PROTECTED] wrote: Sdr.
Sdr. Yang budiman,
Sdr.Pk Lim,
sepanjang yang saya ingat istilah zhonghua adalah gabungan dari 2
kata yaitu Zhongguo dan Huaxia.
Zhongguo mengacu kepada Tiongkok dan Huaxia menunjukkan dinasti
purba yaitu jaman 3 kaisar dan 5 raja.
Sepanjang yang saya ingat istilah ini timbul pada masa akhir 1880an.
Hormat
Sdr. Sdr. Yang budiman,
Sebutan RRT yang ditulis oleh Pak Chan CT 100% betul (lihat dibawah).
Disini silahkan saya memberi sedikit penjelasan:
1. Gui Qiao = singkatan dari Gui Guo Hua Qiao atau Perantau Tionghoa
yang pulang ke Tiongkok dan menetap disana
2. Hua Ren dan Hua Yi