[budaya_tionghua] Re: Prinsip Menang tanpa Mengalahkan

2008-10-08 Terurut Topik danarhadi2000
--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "Tantono Subagyo" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Terimakasih sdr Hendri Irawan, > Menarik sekali tentang sifat air yang digunakan sebagai tamsil sifat yang luhur itu. Mungkin karena di Tiongkok daratan itu sifatnya agraris ya, jadi air merupakan "sumber p

Re: [budaya_tionghua] Re: Prinsip Menang tanpa Mengalahkan

2008-10-08 Terurut Topik Tantono Subagyo
Terimakasih sdr Hendri Irawan, Menarik sekali tentang sifat air yang digunakan sebagai tamsil sifat yang luhur itu. Mungkin karena di Tiongkok daratan itu sifatnya agraris ya, jadi air merupakan "sumber penghidupan". Salam, Tan Lookay

[budaya_tionghua] Re: Prinsip Menang tanpa Mengalahkan

2008-10-08 Terurut Topik Hendri Irawan
Perkenankan saya membantu sebisanya, utf-8 以德服人 = yidefuren, memenangkan hati manusia dengan kebajikan Yang di bawah diambil dari dao de jing bab 8 上善若水。 shang shan ruo shui = kebaikan tertinggi laksana air 水善利萬物而不爭, shui shan li wan wu er bu zheng = air mem

Re: [budaya_tionghua] Re: Prinsip Menang tanpa Mengalahkan

2008-10-08 Terurut Topik Narpati Pradana
Terjemahkannya model dua bahasa yah... yang satu bahasa Indonesia dalam bentuk kalimat yang satu model bahasa aslinya dan persis dibuat perhuruf... Biar sekalian belajar.. :P 2008/10/8 Tantono Subagyo <[EMAIL PROTECTED]> > Emn Shikce Looheng, > Tan Lookay adalah seorang buta huruf sehingga pen

Re: [budaya_tionghua] Re: Prinsip Menang tanpa Mengalahkan

2008-10-08 Terurut Topik Tantono Subagyo
Emn Shikce Looheng, Tan Lookay adalah seorang buta huruf sehingga pengajaran anda kurang dapat dimengerti. Ada yang bisa bantu ?. Banyak tabik.Tan Lookay. 2008/10/8 Emn Shikce <[EMAIL PROTECTED]> > 以德服人 > > 上善若水。 > 水善利萬物而不爭, > 處眾人之所惡, > 故幾於道。 > 居善地, > 心善淵, > 與善仁, > 言善信, > 正善治, > 事善能, > 動善時。 >

[budaya_tionghua] Re: Prinsip Menang tanpa Mengalahkan

2008-10-08 Terurut Topik Emn Shikce
以德服人 上善若水。 水善利萬物而不爭, 處眾人之所惡, 故幾於道。 居善地, 心善淵, 與善仁, 言善信, 正善治, 事善能, 動善時。 夫唯不爭, 故無尤。 --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "Tantono Subagyo" <[EMAIL PROTECTED]> wro