Saya kira istilah Huakiao hanya dpt dipakai utk first generation atau mereka yg
dilahirkan diChina. KadangĀ² memang 2nd generation masih dipakai jikalau masih
fasih dlm bahasa dan kebudayaan - tetapi setelahnya tidak dianggap sebagai
huakiao.
Ini Kita juga lihat dgn bangsa jepang yg hanya
Kayaknya sih kita-kita itu dinamakan huaren dan bukan huakiauw (huaqiao).
Betulkan khan ko David ? Kalau yang balik dan tinggal di Tiongkok sana baru
dinamakan Huakiauw.
Rgds.,
Steve
From: hoedjin_tjamboek_berdoeri hoedjin_tjamboek_berdo...@yahoo.co.id
To:
,,,heheheh kalau salah mohon maaf ya...
thkn;s
--- On Thu, 8/10/09, Steve Haryono hay...@yahoo.com wrote:
From: Steve Haryono hay...@yahoo.com
Subject: Re: [budaya_tionghua] Soal Cina... lagi hmmm
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Date: Thursday, 8 October, 2009, 5:14 AM