Remote host issue with Xcode 3.x

--- XCode 3.1.3 --- My problem appears to be the same like Jay Martin had: http://lists.apple.com/archives/Xcode-users/2008/Jun/msg00546.html that is, the XCode preferences - SCM panel says "Host offline" for my SSH connection, while browsing (XCode menu SCM-Repositories) and operat

How to manage NSArray, NSDictionary, ... description encoding for non ascii characters?

--- #import int main (int argc, const char * argv[]) { NSAutoreleasePool * pool = [[NSAutoreleasePool alloc] init]; NSString *halo = @"Hello, Wörld!"; NSArray *array = [NSArray arrayWithObject:halo]; NSDictionary *dictionary = [NSDictionary dictionaryWithObject:halo forKe