Re: Localization help

2010-01-27 Thread Steve Bird
On Jan 27, 2010, at 8:42 AM, lorenzo7...@gmail.com wrote: I'm not sure if this is an XCode or Cocoa issue, so I'm going to post this question on both lists: I'm adding localization strings to my application. So far, I've added Spanish, French, Italian and English Localizable.strings. When

Re: Re: Localization help

2010-01-27 Thread lorenzo7620
On Jan 27, 2010 7:51am, Steve Bird sb...@culverson.com wrote: On Jan 27, 2010, at 8:42 AM, lorenzo7...@gmail.com wrote: I'm not sure if this is an XCode or Cocoa issue, so I'm going to post this question on both lists: I'm adding localization strings to my application. So far, I've

Re: Localization help

2010-01-27 Thread Iceberg-Dev
On Jan 27, 2010, at 3:05 PM, lorenzo7...@gmail.com wrote: [...] Of course, sorry. Instead of the localization value, I get the localization key instead, which is an English string. Here's a list of things to check: - Check that there's no missing ';' - Check that you do not have key

Re: Localization help

2010-01-27 Thread Dave DeLong
I'd also run: plutil -lint Italian.strings That should report any syntax errors with the strings file. It's much easier than visually checking it yourself. Dave Sent from my iPod On Jan 27, 2010, at 8:53 AM, Iceberg-Dev dev.iceb...@gmail.com wrote: On Jan 27, 2010, at 3:05 PM,