Bug#290284: aptitude: Chinese translation isn't match with APT's translation, big confuse!

2005-01-19 Thread Christian Perrier
tags 290284 -moreinfo pending thanks Quoting Rex Tsai ([EMAIL PROTECTED]): > >After discussion, the attachment is the updated version of PO and HELP > >files for aptitude. Kanru Chen submited the complete translation PO file > >for apt. (http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=291178) >

Bug#290284: aptitude: Chinese translation isn't match with APT's translation, big confuse!

2005-01-19 Thread Rex Tsai
Christian Perrier wrote: tags 290284 moreinfo l10n thanks Quoting Andrew Lee ([EMAIL PROTECTED]): Package: aptitude Version: 0.2.15.8-1 Severity: minor Hi guys, We have a mistranslated report in APT recently, and I found these translations aren't matched in aptitude, it is quite confusing our users

Bug#290284: aptitude: Chinese translation isn't match with APT's translation, big confuse!

2005-01-13 Thread Christian Perrier
tags 290284 moreinfo l10n thanks Quoting Andrew Lee ([EMAIL PROTECTED]): > Package: aptitude > Version: 0.2.15.8-1 > Severity: minor > > Hi guys, > > We have a mistranslated report in APT recently, and I found these > translations aren't matched in aptitude, it is quite confusing our > users, an

Bug#290284: aptitude: Chinese translation isn't match with APT's translation, big confuse!

2005-01-13 Thread Andrew Lee
Package: aptitude Version: 0.2.15.8-1 Severity: minor Hi guys, We have a mistranslated report in APT recently, and I found these translations aren't matched in aptitude, it is quite confusing our users, any idea for jump out of this mess? Please refer to apt's bug 218232 http://bugs.debian.org/c