Bug#331468: gnumed-client: Debconf templates do not follow Developer's Reference recommendations

2005-10-08 Thread Christian Perrier
Ahh, yes a proof review might not hurt - the de.po file is also attached and thus in the BTS. It is the usual behaviour to point debian-l10n-german list to this BTS entry or what would you recommend. Dunno about their policy, but IMHO pointing them to this bug...or just sending them a mail

Bug#331468: gnumed-client: Debconf templates do not follow Developer's Reference recommendations

2005-10-07 Thread Andreas Tille
On Wed, 5 Oct 2005, Christian Perrier wrote: However, with nice fellows, I'm less lazy, so I can explain..:-) Thanks for the nice fellow. ;-) Actually I'm more than willing to make good templates thus any critics is welcome. #: ../gnumed-client.templates:4 msgid On which host is the GNUmed

Bug#331468: gnumed-client: Debconf templates do not follow Developer's Reference recommendations

2005-10-07 Thread Christian Perrier
#: ../gnumed-client.templates:4 msgid On which host is the GNUmed database running? msgstr In the debconf templates style guide, I suggest avoiding questions for string templates and rathe ruse opened prompts like the above I replaced it by Please specify the host that is running

Bug#331468: gnumed-client: Debconf templates do not follow Developer's Reference recommendations

2005-10-07 Thread Andreas Tille
On Fri, 7 Oct 2005, Christian Perrier wrote: Host running the GNUmed database: Changed. Actually, please send me the templates.pot file so that I give it to the guy currently working on the French translation. Attached to this mail and thus also in the BTS. And don't forget doing the

Bug#331468: gnumed-client: Debconf templates do not follow Developer's Reference recommendations

2005-10-05 Thread Andreas Tille
On Mon, 3 Oct 2005, Christian Perrier wrote: This bug report template is mostly generic so I can't point out exactly which part of your debconf templates I have considered not following these recommendations. I recommend your first read the mentioned part of the DR, make the changes you feell

Bug#331468: gnumed-client: Debconf templates do not follow Developer's Reference recommendations

2005-10-05 Thread Christian Perrier
Quoting Andreas Tille ([EMAIL PROTECTED]): I tried to enhance some points of the templates and closed the bug with an upload which was necessary to do anyway. If you are not yet happy with the changes I did feel free to reopen the bug again. It would be nice if you could be a little bit

Bug#331468: gnumed-client: Debconf templates do not follow Developer's Reference recommendations

2005-10-03 Thread Christian Perrier
Package: gnumed-client Version: N/A Severity: minor The debconf templates for this package do not follow the recommendations given in the Developers Reference, section 6.5 (Configuration management with debconf). This part gives general advices about the Right Way to write debconf templates to