Bug#400890: xchat: When hiding the menubar, the hint window tells wrong keyboard shortcut

Taking a 2nd look at a fresh installation of xchat2 I noticed that the default keyboard shortcuts do contain the F9 entry but CTRL-F9 ist not in that list. So I guess CTRL-F9 is the hard coded default. I just tried what happens, when one changes the default key binding for /GUI MENU TOGGLE. I set

Bug#400890: xchat: When hiding the menubar, the hint window tells wrong keyboard shortcut

Package: xchat Version: 2.6.8-0.2 Severity: normal Hi, I just noticed that the little hint window, which pops up, when one hides the menu bar tells you, that you can reactivate the menu bar by the keyboard shortcut F9. But actually it is CTRL-F9. -- System Information: Debian Release: 4.0