Bonjour à tous,
Je me suis remis à la traduction de pages sur les portages. Mais
celle-ci fut rude. Je vous remercie d'avance de vos corrections.
Thomas.#use wml::debian::template title="Portage pour Motorola 680x0" NOHEADER="yes"
#include "$(ENGLISHDIR)/ports/m68k/menu.inc"
#use wml::deb
Bonjour,
Voici quelques retouches mineures dont celle de Nicolas Bertolissio.
Merci à lui
Thomas.#use wml::debian::template title="Portage pour PA-RISC" NOHEADER="yes"
#include "$(ENGLISHDIR)/ports/hppa/menu.inc"
#use wml::debian::translation-check translation="1.20" translation_maintaine
Quoting Nicolas Bertolissio ([EMAIL PROTECTED]):
> Bonjour,
>
> Le script nouveau est arrivé.
>
> Surtout pour les traducteurs, pour le moment.
> Voici la marche à suivre :
>
> - ddts-script parse sur le courriel reçu du ddts pour couper tout en
> morceaux
> - $ cd $dir_
Nicolas Bertolissio wrote:
>
> Bonjour,
>
> [...]
>
> En faisant le ménage, j'ai trouvé ma dernière relecture qui trainait encore
> sur mon disque, signe que nous n'étions pas tombé d'accord sur toutes mes
> corrections.
J'ai peut-être oublié d'envoyer la dernière, car les corrections que tu
me
Le jeudi 8 novembre 2001, Nicolas SABOURET écrit :
[...]
> J'ai peut-être oublié d'envoyer la dernière, car les corrections que tu
oui, je crois, mais je suis aller chercher la version qui est en ligne
(ou était ce matin, si tu l'as mise à jour depuis).
> me signale ont déjà été effectuées. :)
>
Le jeudi 8 novembre 2001, Christian Perrier écrit :
> Je ne comprends pas bien, mais quand je reçois des nouveaux paquets à
> traduire depuis le DDTS et que je pipe ça dans "ddts-scrip parse", les
> descriptions sont mises non pas dans "tr" mais dans "rev". Elle ont alors
> l'extension .todo
>
>
Nicolas SABOURET <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> PS : Jérôme, est-ce bien la version que tu as ? Je te rappelle qu'il
> faut enlever la section « Comment ça marche ? » de X11, qui est vide. Je
> m'engage à la remplir dès que j'ai le temps :)
Ah oui, c'est vrai, j'avais oublié d'enlever la section
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 01/11/08 13:34:00
Modified files:
french/international/french/translations: policy.fr.sgml
Log message:
Fix misplaced tags and paragraphs [Philippe Batailler]
On Thu, Nov 08, 2001 at 10:36:02PM +0100, Denis Barbier wrote:
> CVSROOT: /cvs/webwml
> Module name: webwml
> Changes by: barbier 01/11/08 13:34:00
>
> Modified files:
> french/international/french/translations: policy.fr.sgml
>
> Log message:
> Fix misplaced tags and paragra
On Tue, Nov 06, 2001 at 05:42:19PM +0100, Gaetan Ryckeboer wrote:
[...]
> > > > par rapport au mode d'emploi de la tradction sous debian.
> > > > 1/ Pas de mention des pages cvs de debian-doc sur
> > > > international/french/index.fr.html
> >
> > http://cvs.debian.org/?cvsroot=debian-doc
> > je
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 01/11/08 14:23:54
Modified files:
french/ports/hppa: news.wml
Log message:
Sync with EN 1.4
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 01/11/08 14:24:27
Modified files:
french/ports/hppa: index.wml systems.wml
Log message:
Translation fixes [Thomas Marteau]
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 01/11/08 14:26:04
Added files:
french/ports/m68k: Makefile
Log message:
Copy from english/
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 01/11/08 14:26:51
Added files:
french/ports/m68k: index.wml
Log message:
Initial translation [Thomas Marteau]
[EMAIL PROTECTED]
jester
Description: X-based board game similar to Othello
It can be played head-to-head on the console or by a single player
against the computer. Jester allows you to waste valuable time that
could otherwise be spent playing Solitaire.
Description-fr: Jeu de plateau graphique
15 matches
Mail list logo
