Re: Quel avenir pour la ver sion française des pages de manuel Linux ?

2008-07-24 Par sujet Nicolas François
On Wed, Jul 23, 2008 at 01:32:02PM +0200, Christian Perrier wrote: > > From what Nicolas François told me, he always pushes updates done by > the French team back to Alain. Just for the record, Nothing is pushed actively, but the diffs are passively available on Alioth. i.e. it's still a huge wo

Re: [RFR2] wml://devel/debian-installer/{index,errata}.wml [maj]

2008-07-24 Par sujet Simon Paillard
On Mon, Jul 21, 2008 at 10:27:21PM +0200, Thomas Péteul wrote: > Stéphane Blondon a écrit : > > Le 16 juillet 2008 23:22, Thomas Péteul <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > >> Ci-joint les 2 fichiers diff pour relecture. > > > > Une proposition pour le fichier errata. > > OK pour le diff. > Une autre r

Re: [RFR2] wml://News/weekly/2008/07/index.wml

2008-07-24 Par sujet Simon Paillard
On Thu, Jul 24, 2008 at 05:25:12PM +0200, Arnaud BONVALLET wrote: > Le jeudi 24 juillet 2008 à 00:28 +0200, Thomas Péteul a écrit : > > Une relecture. > > Il y a principalement des reformatages, le formatage à coups de fmt > > cassant la mise en page... > > Les en-têtes et pieds de page ne doivent

Re: [RFR2] wml://News/weekly/2008/07/index.wml

2008-07-24 Par sujet Arnaud BONVALLET
Le jeudi 24 juillet 2008 à 00:28 +0200, Thomas Péteul a écrit : > Une relecture. > Il y a principalement des reformatages, le formatage à coups de fmt > cassant la mise en page... > Les en-têtes et pieds de page ne doivent pas être sur plusieurs lignes. > Sinon il y avait des 's' oubliés ou

Re: [DICO] po://ikiwiki/fr.po 17u

2008-07-24 Par sujet Philippe Batailler
Jean-Luc Coulon (f5ibh) <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : > J’ai le template suivant : > > > #: ../IkiWiki/Plugin/amazon_s3.pm:30 > msgid "deleting bucket.." > > Comment traduire « bucket » dans ce cas ? tiroir ? a+ -- Philippe Batailler -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a

Debian WWW CVS commit by spaillar: webwml/french/devel/debian-installer errata.wml

2008-07-24 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: spaillar08/07/24 02:14:02 Modified files: french/devel/debian-installer: errata.wml Log message: Fix typo [Emmanuel Halbwachs] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscrib

Re: [DICO] po://ikiwiki/fr.po 17u

2008-07-24 Par sujet Julien Cristau
On Thu, Jul 24, 2008 at 08:02:05 +0200, Christian Perrier wrote: > Quoting Jean-Luc Coulon (f5ibh) ([EMAIL PROTECTED]): > > J’ai le template suivant : > > > > > > #: ../IkiWiki/Plugin/amazon_s3.pm:30 > > msgid "deleting bucket.." > > > > Comment traduire « bucket » dans ce cas ? > > > > poube

Re: Typo dans http://www.debian.org/devel/debian-installer/errata

2008-07-24 Par sujet Simon Paillard
On Wed, Jul 23, 2008 at 11:28:15PM +0200, Emmanuel Halbwachs wrote: > Je vois une typo dans la section s390 : > la gestion des interfaces réseau LCS n'est plus disponibles. > > s/disponibles/disponible/ Merci, c'est corrigé ! -- Simon Paillard -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] wi