Le paquet rinputd utilise po-debconf mais les écrans
debconf ne sont pas encore traduits en français.
Statistiques du fichier : 7u (u=nombre de chaînes non traduites).
Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet
"[ITT] po-debconf://rinputd/fr.po""
Comment procéder pour traduire
CVSROOT:/cvsroot/webwml
Module name:webwml
Changes by: taffit-guest10/05/24 23:43:27
Modified files:
french/Bugs: Developer.wml
Log message:
Typo
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Tr
CVSROOT:/cvsroot/webwml
Module name:webwml
Changes by: taffit-guest10/05/24 22:40:56
Modified files:
french/devel/debian-installer: errata.wml
Log message:
Tag correction
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject
[la même avec le fichier, désolé]
Le 24/05/2010 18:43, David Prévot a écrit :
> Le 24/05/2010 16:01, Simon Paillard a écrit :
>> + Pour obtenir des informations et les médias d'installation
>> officiels de
>
> Que pensez-vous de « supports » d'installation (au lieu de « médias »).
>
> Que pens
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Le 24/05/2010 16:01, Simon Paillard a écrit :
> + Pour obtenir des informations et les médias d'installation
> officiels de
Que pensez-vous de « supports » d'installation (au lieu de « médias »).
Que pensez-vous également de généraliser l'utilisati
Le 24/05/2010 17:20, Stéphane Blondon a écrit :
> Corrections dans le fichier joint (coquilles et
Merci beaucoup, tout est intégré.
> 's' oubliés).
Oui, désolé, je devais être malade le jour où on a traité les pluriels à
l'école, j'en fais tout le temps des erreurs comme ça...
Amicalement
Dav
Le 22 mai 2010 21:48, David Prévot a écrit :
> Merci d'avance pour vos relectures de la troisième DPN de l'année
Corrections dans le fichier joint (coquilles et 's' oubliés).
--
Stéphane
--- index.wml 2010-05-24 22:48:33.0 +0200
+++ modif.index.wml 2010-05-24 23:17:02.0 +0200
@@
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: spaillard 10/05/24 19:57:06
Modified files:
french/devel/debian-installer: errata.wml
Log message:
Proofread [ Philippe Batailler ]
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
On Thu, May 20, 2010 at 12:02:46AM +0200, Simon Paillard wrote:
> On Wed, May 19, 2010 at 10:36:13PM +0200, Simon Paillard wrote:
> > On Wed, May 19, 2010 at 07:45:46AM +0200, Christian PERRIER wrote:
> > > Un traducteur habituel du Web pourrait-il s'occuper de la traduction
> > > des errata de D-I
On Thu, May 20, 2010 at 07:19:21AM +0200, Philippe Batailler wrote:
> Simon Paillard écrivait :
>
> > Du coup, gros doute pour « bootloader ».
>
> programme d'amorçage.
Merci Philippe, c'est intégré.
--
Simon Paillard
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
Quoting Christian PERRIER (bubu...@debian.org):
> Quoting Michael Holzt (deb...@kju.de):
> > Hi,
> >
> > You are noted as the last translator of the debconf translation for
> > gwhois. The English template has been changed, and now some messages
> > are marked "fuzzy" in your translation or are mi
Quoting Steve Petruzzello (dl...@bluewin.ch):
> Salut,
>
> Petite relecture svp.
C'est resté au stade du RFR, j'en ai peuret le mainteneur a
uploadé son paquet entretemps.
Tu peux faire LCFC et BTS, Steve?
signature.asc
Description: Digital signature
12 matches
Mail list logo
