CVSROOT:/cvsroot/webwml
Module name:webwml
Changes by: taffit-guest10/09/04 14:08:37
Modified files:
french/partners: index.wml
Log message:
sync with minor changes
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of
On Fri, Sep 03, 2010 at 10:50:46PM +0200, Omar Aboura wrote:
On Wed, Sep 01, 2010 at 08:19:44PM +0200, Romain DOUMENC wrote:
Bonsoir à tous,
sur l'invitation de David, voilà 1000 lignes de cette fabuleuse page de man.
Je l'ai compressée quand même, pour être sûr
Amicalement
Voici
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Le 03/09/2010 00:15, Christian PERRIER a écrit :
Quoting David Prévot (da...@tilapin.org):
Si j'ai bien compris, on préfère utiliser « CD-ROM » que « cédérom »
pour traduire « CD-ROM », et on conseille de garder « DVD-ROM » sans le
traduire par
CVSROOT:/cvsroot/webwml
Module name:webwml
Changes by: taffit-guest10/09/04 15:53:56
Modified files:
french/international/french: lexique.wml
Log message:
CD and DVD stuff
http://lists.debian.org/debian-l10n-french/2007/01/msg00168.html
--
To UNSUBSCRIBE,
On Thu, Aug 26, 2010 at 12:04:29PM +0200, Steve Petruzzello wrote:
Le 25-08-2010, à 15:16:53 +0200, Étienne Gilli (etienne.gi...@gmail.com) a
écrit :
Ci-joint mon diff du diff : espaces insécables et mise à niveau pour
traduire upgrade.
Pour les ??? j'ai mis une suggestion, mais à
On Sun, Aug 29, 2010 at 05:37:50PM -0400, David Prévot wrote:
Une petite mise à jour de debhelper est nécessaire.
Si aucun message [ITT] n'est publié par ce dernier traducteur dans un
délai d'une semaine, un autre traducteur peut prendre en charge la mise
à jour. Dans ce dernier cas, merci
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Le 04/09/2010 14:08, Simon Paillard a écrit :
On Sun, Aug 29, 2010 at 05:37:50PM -0400, David Prévot wrote:
Une petite mise à jour de debhelper est nécessaire.
Si aucun message [ITT] n'est publié par ce dernier traducteur dans un
délai d'une
Salut,
Par avance merci pour vos relectures de l'annonce de la publication de
la version intermédiaire de Lenny 5.0.6 destinée à être envoyée par
courrier électronique quand elle sera prête (c'était surtout du copié et
collé (ce qui ne m'a probablement pas empêché d'introduire des erreurs).
CVSROOT:/cvsroot/webwml
Module name:webwml
Changes by: taffit-guest10/09/04 19:45:05
Added files:
french/News/2010: 20100904.wml
Log message:
initial translation
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject
qui ne m'a probablement pas empêché d'introduire des erreurs).
Amicalement
David
Salut,
des 's' en trop ou en moins…
Amicalement
-- Étienne
--- 20100904.wml 2010-09-04 23:37:01.549511533 +0200
+++ modif.20100904.wml 2010-09-04 23:45:41.889501042 +0200
@@ -50,7 +50,7 @@
p
De
, que le fichier dans sa dernière version est sur le dépôt
CVS [0], et l'annonce est en ligne [1] (et le sera bientôt en français
aussi).
[0] http://cvs.debian.org/webwml/webwml/french/News/2010/20100904.wml
[1] http://www.debian.org/News/2010/20100904
Amicalement
David
-BEGIN PGP SIGNATURE
CVSROOT:/cvsroot/webwml
Module name:webwml
Changes by: taffit-guest10/09/04 21:57:50
Modified files:
french/News/2010: 20100904.wml
Log message:
proofread [Ãtienne Gilli]
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
CVSROOT:/cvsroot/webwml
Module name:webwml
Changes by: taffit-guest10/09/04 22:22:58
Modified files:
french/News/2001: 20010402b.wml
Log message:
s/porte le deuil/déplore la perte/
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
CVSROOT:/cvsroot/webwml
Module name:webwml
Changes by: taffit-guest10/09/04 22:23:00
Modified files:
french/News/2001: 20010402b.wml
french/News/2005: 20050809.wml
Log message:
s/porte le deuil/déplore la perte/
--
To UNSUBSCRIBE, email to
CVSROOT:/cvsroot/webwml
Module name:webwml
Changes by: taffit-guest10/09/04 22:23:15
Modified files:
french/News/2001: 20010402b.wml
french/News/2005: 20050809.wml
french/News/2008: 20081229.wml
Log message:
s/porte le deuil/déplore la
CVSROOT:/cvsroot/webwml
Module name:webwml
Changes by: taffit-guest10/09/04 22:23:23
Modified files:
french/News/2001: 20010402b.wml
french/News/2005: 20050809.wml
french/News/2008: 20081229.wml
french/News/2010: 20100626.wml 20100831.wml
CVSROOT:/cvsroot/webwml
Module name:webwml
Changes by: taffit-guest10/09/04 22:23:29
Modified files:
french/News/2001: 20010402b.wml
french/News/2005: 20050809.wml
french/News/2008: 20081229.wml
french/News/2010: 20100626.wml 20100831.wml
CVSROOT:/cvsroot/webwml
Module name:webwml
Changes by: taffit-guest10/09/04 22:23:43
Modified files:
french/News/2001: 20010402b.wml
french/News/2005: 20050809.wml
french/News/2008: 20081229.wml
french/News/2010: 20100626.wml 20100831.wml
18 matches
Mail list logo