Quoting Christian PERRIER (bubu...@debian.org):
> Marco d'Itri a encore mis le bronx dans la trad po-debconf de
> udev. Encore un template "Lasminute.com".
>
> L'ajout sont les quatre chaines marquées par "#:
> ../udev.templates:4001".
>
> J'ai déjà envoyé la traduc dans le BTS car avec lui,
Bonjour,
suggestions.
--
JP
debian-reference.fr.diff.cor
Description: Binary data
On 08:45 Fri 12 Nov, Christian PERRIER wrote:
> Marco d'Itri a encore mis le bronx dans la trad po-debconf de
> udev. Encore un template "Lasminute.com".
>
Une relecture:
- des trucs cosmétiques
- le "t" oublié à "acquitté" signalé par jb
Florentin
--- udev.po.orig 2010-11-12 18:39:34.00
On Fri, Nov 12, 2010 at 04:13:12PM +0100, Steve Petruzzello wrote:
> En parcourant le site ouèbe, je suis tombé sur quelques coquilles dont
> on trouvera les corrections dans le diff attaché.
>
> J'ai pris le po en faisant
>
> apt-get source debian-reference-fr
>
> sur une squeeze à jour.
Appl
Salut,
En parcourant le site ouèbe, je suis tombé sur quelques coquilles dont
on trouvera les corrections dans le diff attaché.
J'ai pris le po en faisant
apt-get source debian-reference-fr
sur une squeeze à jour.
@plouff
s.
--- debian-reference.fr.po 2010-09-22 18:37:09.0 +0200
+++
Le LCFC pour adduser, après intégration du correctif proposé par Steve
(merci à lui).
JB
# adduser's manpages translation to French
# Copyright (C) 2004 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the adduser package
#
# Translators:
# Jean-Baka Domelevo En
Bonjour,
suggestion:
s/acquité/acquitté/ ligne 107.
--
JP
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20101112092624.17c2d...@thalassa.fbx.proxad.net
7 matches
Mail list logo
