[LCFC] wml://security/2017/dsa-385{3,4}.wml

2017-05-28 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 17/05/2017 à 13:58, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > Doublon dans la dsa-3853. > Baptiste Passage en LCFC. Je ne renvoie que le texte qui diffère du RFR avec la correction signalée par Baptiste. Merci d'avance pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege #use

[DONE] wml://security/2017/dsa-3845.wml

2017-05-28 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 14/05/2017 à 23:40, jean-pierre giraud a écrit : >> Le 10/05/2017 à 16:53, Alban Vidal a écrit : >>> Bonjour, >>> Tant qu'à pinailler, je vais m'y mettre aussi. L'espace insécable n'est >>> pas au bon endroit. >>> On 05/10/2017 04:19 PM, jean-pierre giraud wrote: Le 10/05/2017 à

[DONE] wml://security/2017/dsa-3844.wml

2017-05-28 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 14/05/2017 à 23:38, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 07/05/2017 à 14:03, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. > Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos >

[LCFC] wml://security/2017/dsa-385{0,1,2}.wml

2017-05-28 Par sujet jean-pierre giraud
Le 14/05/2017 à 23:37, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 14/05/2017 à 21:12, va...@free.fr a écrit : >> Bonsoir, >> ci-joint une suggestion pour la DSA 3850. >> Cordialement, >> Damien / vauss > Correction appliquée, merci Damien. Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR2. Merci

[DONE] wml://security/2017/dsa-383{4,5,6}.wml

2017-05-28 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 14/05/2017 à 23:28, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 04/05/2017 à 12:15, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 02/05/2017 à 16:08, Baptiste Jammet a écrit : >>> Bonjour, >>> Le 02/05/2017 08:05, jean-pierre giraud a écrit : trois nouvelles annonces de sécurité

[LCFC] wml://security/2017/dsa-3849.wml

2017-05-28 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 12/05/2017 à 13:43, Steve Petruzzello a écrit : > Hello, > RAS. Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege

[LCFC] wml://security/2017/dsa-38{6,7,8}.wml

2017-05-28 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjours, Le 11/05/2017 à 09:23, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > Dixit jean-pierre giraud, le 10/05/2017 : >> trois nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici >> une traduction > dsa-3846 : >> un fichier winmail.dat contrefait malveillant. > J'ai vu que la VO

[RFR] wml://News/2017/debian-edu-stretch-release.wml

2017-05-28 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, l'équipe Debian Edu prépare la sortie d'une version de Debian Edu Skolinux basée sur Stretch (Debian Edu 9 Stretch Alpha Zero. Elle a préparé un communiqué (qui une reprise amendée de l'annonce de la version Edu 8+edu0 Jessie 20160702). Bien que le texte n'est pas encore stabilisé, je

[RFR2] po-debconf://{mysql-5.7,courier,libreswan}/fr.po

2017-05-28 Par sujet Alban Vidal
Bonsoir, On 05/28/2017 09:59 PM, JP Guillonneau wrote: remarque : example.org ne se traduit pas: https://www.iana.org/domains/reserved C'est noté merci, du coup j'ai remplacé en « passerelle.example.org » Sans fichiers complets (où des chemins pour les obtenir), il est difficile de faire

Re: [RFR] po-debconf://{mysql-5.7,courier,libreswan}/fr.po

2017-05-28 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit Alban Vidal, le 28/05/2017 : >> - mysql-5.7, OK >> - courier, -devez sous assurer +devez vous assurer Et je mettrais le dernier paragraphe du diff au présent de l'indicatif (« sont configurés » et « sont définis »). >> - libreswan. OK Merci de t'occuper de ces mises à jour.

Re: [RFR] wml://security/2016/dla-4{13,14,15,28,29,30,36}.wml

2017-05-28 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, relecture. Amicalement. -- Jean-Paul --- 0025.dla-413.wml 2017-05-28 22:30:21.388413536 +0200 +++ - 2017-05-28 22:31:45.905632345 +0200 @@ -2,7 +2,7 @@ Mise à jour de sécurité pour LTS Les versions affectées de gajim permettent à des attaquants distants de -modifier la

[RFR] wml://devel/debian-installer/errata.wml

2017-05-28 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Avec la publication de la version RC4 de l'installateur de Stretch vient la mise à jour des errata. Merci d'avance de vos relectures. Baptiste #use wml::debian::template title="Errata pour l'installateur Debian" #use wml::debian::recent_list #use wml::debian::translation-check

Re: [RFR2] wml://devel/debian-installer/News/2017/20170527.wml

2017-05-28 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit jean-pierre giraud, le 28/05/2017 : >Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. Mes préférences à propos du Device Tree Blob. Baptiste --- 01cb.20170527.wml 2017-05-28 21:55:21.781145182 +0200 +++ ./01cb.20170527-bj.wml 2017-05-28 22:00:06.518451743 +0200 @@ -52,7

Re: [RFR] po-debconf://{mysql-5.7,courier,libreswan}/fr.po

2017-05-28 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, remarque : example.org ne se traduit pas: https://www.iana.org/domains/reserved Sans fichiers complets (où des chemins pour les obtenir), il est difficile de faire des diff exploitables facilement. Amicalement. -- Jean-Paul

Re: [RFR] wml://security/2016/dla-3{88,96,97}.wml

2017-05-28 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, RAS. Amicalement. -- Jean-Paul

[RFR2] wml://devel/debian-installer/News/2017/20170527.wml

2017-05-28 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 28/05/2017 à 03:39, Alban Vidal a écrit : > Bonjour, > On 05/27/2017 07:59 PM, jean-pierre giraud wrote: >> Bonjour, >> Le 27/05/2017 à 18:56, jean-pierre giraud a écrit : >> Voici donc une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. >> le texte en anglais est

[LCFC] po://partners.fr.po

2017-05-28 Par sujet Alban Vidal
Bonjour, On 05/26/2017 03:27 PM, Alban Vidal wrote: Laura Arjona Reina a fait beaucoup de modifications hier sur le modèle « partners », j'ai donc attendu qu'elle ai fini pour reprendre l’original. Actuellement la page de statistiques est bonne : 1 Fuzzy. Elle a repris tout ce qui était

[RFR] po-debconf://{mysql-5.7,courier,libreswan}/fr.po

2017-05-28 Par sujet Alban Vidal
Bonjour, On 05/27/2017 11:19 AM, Alban Vidal wrote: Je vais reprendre quelques traductions po-debconf de Christian Perrier ; - mysql-5.7, - courier, - libreswan. Propositions de mise à jour, fichiers diff ci joint. Merci d'avance pour vos relectures. Cordialement, Alban. --- fr.ORIG.po

[RFR] wml://security/2017/dsa-3864.wml

2017-05-28 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Une vulnérabilité d'entités XML

[RFR] wml://security/2016/dla-4{13,14,15,28,29,30,36}.wml​

2017-05-28 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, voici sept autres traductions de dla. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité pour LTS Les paquets ia32-libs et ia32-libs-gtk fournissent les versions 32 bits

[RFR] wml://security/2016/dla-3{88,96,97}.wml​

2017-05-28 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, voici trois traductions de dla. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité pour LTS Jann Horn a découvert que l'assistant mount.ecryptfs_private de setuid-root