[RFR] ddp://release-notes/upgrading.po

Bonjour, Le 14/05/2019 à 19:27, Thomas Vincent a écrit : > Oui, je m’en occupe. Merci pour le rappel. Voici la mise à jour de la traduction (fichier complet et diff). Merci d’avance pour vos relectures. Amicalement, Thomas upgrading.po.xz Description: application/xz upgrading.diff.xz

[RFR] ddp://release-notes/release-notes.po

Bonjour, Le 14/05/2019 à 19:25, Thomas Vincent a écrit : > Merci ! J’envoie rapidement une mise à jour de la traduction à la liste. Voici le diff de la mise à jour de traduction, ainsi que le fichier complet. Merci d’avance pour vos relectures. Amicalement, Thomas diff --git

[ITT] ddp://release-notes/issues.po

Bonjour Baptiste, Le 14/05/2019 à 11:33, Baptiste Jammet a écrit : > J'ai envoyé la mise à jour pour construire les nouveaux fichiers po. > 13f, 57u maintenant pour ce chapitre. Merci pour la piqûre de rappel. Je m’occupe d’envoyer une mise à jour rapidement. Amicalement, Thomas

[ITT] ddp://release-notes/upgrading.po

Bonjour Baptiste, Le 14/05/2019 à 11:35, Baptiste Jammet a écrit : > Ce chapitre a été largement revu et augmenté (79f, 14u). > Veux tu en continuer la traduction ? Oui, je m’en occupe. Merci pour le rappel. Amicalement, Thomas signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[ITT] ddp://release-notes/release-notes.po

Bonjour Baptiste, Le 14/05/2019 à 11:31, Baptiste Jammet a écrit : > J'ai envoyé tes mises à jour pour construire les nouveaux fichiers po. > 3f, 1u maintenant pour ce chapitre. Merci ! J’envoie rapidement une mise à jour de la traduction à la liste. Amicalement, Thomas signature.asc

Re: [RFR2] ddp://release-notes/{installing,whats-new}.po

Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul --- whats-new.po 2019-05-14 13:51:08.765369189 +0200 +++ - 2019-05-14 14:30:38.939490297 +0200 @@ -229,7 +229,7 @@ "below for more information." msgstr "" "Avec , Debian fournit pour la première fois un cadre de " -"contrôle d'accès activé

[ITT] ddp://release-notes/old-stuff.po

Bonjour, Le 14/05/2019 à 11:38, Baptiste Jammet a écrit : Bonjour Jean-Pierre, Ce chapitre des notes de publications a été relu par l'équipe anglophone. De plus, un nouveau terme est apparu pour décrire les fichiers de sources d'APT. Veux tu t'occuper de cette mise à jour ? Baptiste Je

[RFR2] ddp://release-notes/{installing,whats-new}.po

Bonjour, Voici une mise à jour de ces chapitres des notes de publication. Les fichiers complets sont sur Salsa (ddp-team/relese-notes) et les fichiers construits apparaîtront bientôt grâce à "l'intégration continue" à l'adresse

[MAJ] ddp://release-notes/old-stuff.po

Bonjour Jean-Pierre, Ce chapitre des notes de publications a été relu par l'équipe anglophone. De plus, un nouveau terme est apparu pour décrire les fichiers de sources d'APT. Veux tu t'occuper de cette mise à jour ? Baptiste # Translation of Debian release notes to French # Copyright (C)

[MAJ] ddp://release-notes/issues.po

Bonjour Thomas, Dixit Thomas Vincent, le 19/02/2019 : >Voici une proposition de traduction pour les premières mises à jour de >issues.po. J'ai envoyé la mise à jour pour construire les nouveaux fichiers po. 13f, 57u maintenant pour ce chapitre. Baptiste issues.po.xz Description:

[MAJ] ddp://release-notes/upgrading.po

Bonjour Thomas, Ce chapitre a été largement revu et augmenté (79f, 14u). Veux tu en continuer la traduction ? Baptiste upgrading.po.xz Description: application/xz pgpLyPcObUS9c.pgp Description: Signature digitale OpenPGP

[MAJ] ddp://release-notes/release-notes.po

Salut Thomas, Dixit Thomas Vincent, le 19/02/2019 : >Et un petit RFR pour commencer. Je joins le diff et le fichier complet. >Merci d'avance pour vos relectures. J'ai envoyé tes mises à jour pour construire les nouveaux fichiers po. 3f, 1u maintenant pour ce chapitre. Baptiste # translation of

[RFR2] wml://lts/security/2019/dla-177{7,8,9}.wml

Bonjour, le mardi 14 mai 10:50, Baptiste Jammet a écrit : >Corrections. Intégrées, merci pour toutes les relectures. Autre chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

[RFR] wml://lts/security/2018/dla-138{0..9}wml

Bonjour, le mardi 14 mai 11:12, Baptiste Jammet a écrit : >Aussi, je préfère toujours le féminin pour URL, dla-1384 : >-à l'aide d'un URL contrefait >+à l'aide d'une URL contrefaite Corrections intégrées. Autre chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

[RFR2] wml://lts/security/2018/dla-139{0..9}wml

Bonjour, le mardi 14 mai 11:07, Baptiste Jammet a écrit : >Corrections et reformulations. Intégrées. Autre chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

Re: [RFR] wml://lts/security/2018/dla-139{0..9}wml

Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 09/05/2019 : >Ces (anciennes) annonces de sécurité ont été publiées. Corrections et reformulations. Baptiste --- 038e.dla-1395.wml 2019-05-14 11:00:54.203323041 +0200 +++ ./038e.dla-1395-bj.wml 2019-05-14 11:01:49.562709229 +0200 @@ -3,7 +3,7 @@

Re: [RFR] wml://lts/security/2018/dla-138{0..9}wml

Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 13/05/2019 : >Ces (anciennes) annonces de sécurité ont été publiées. Proposition. Aussi, je préfère toujours le féminin pour URL, dla-1384 : -à l'aide d'un URL contrefait +à l'aide d'une URL contrefaite Baptiste --- 0427.dla-1389.wml 2019-05-14

Re: [RFR2] wml://lts/security/2019/dla-17{71,80}.wml

Bonjour, >>Un petit tour dans https://search.debian.org/?q==10=fr >>me donne >>augmentation de droits = 50 >>augmentation de droit = 1 >>augmentation des droits = 20 = 71 >>augmentation des privilèges = 20 >>augmentation de privilège = 3 >>augmentation de privilèges = 17 >>escalade de

Re: [RFR] wml://lts/security/2019/dla-177{7,8,9}.wml

Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 11/05/2019 : >Ces annonces de sécurité ont été publiées. Corrections. Baptiste --- 020d.dla-1777.wml 2019-05-14 10:48:49.227589377 +0200 +++ ./020d.dla-1777-bj.wml 2019-05-14 10:49:04.543416543 +0200 @@ -3,7 +3,7 @@ jQuery gère incorrectement