[RRF] po4a://manpages-fr/bash/po/fr.po 5f 1u

2020-03-26 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Ce fichier de manuel a été modifié (merci à Jean-Philippe pour me l'avoir signalé). Je joins le fichier de différences. Le fichier complet se trouve dans salsa : https://salsa.debian.org/jipege1-guest/manpages-fr_en_cours/-/blob/master/bash.1.po Merci d'avance pour vos relectures.

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/find/po/fr.po 94f 44u

2020-03-26 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, une construction de la page signale trois erreurs. Amicalement. -- Jean-Paul --- orig_find.1.po 2020-03-25 17:26:54.0 +0100 +++ find.1.po 2020-03-26 22:13:00.730095602 +0100 @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: findutils manpages\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-07

Re: [RFR4] wml://vote/2020/platforms/bgupta.wml

2020-03-26 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit Jean-Pierre Giraud, le 25/03/2020 : >Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. Un détail de formulation. Baptiste --- 0391.bgupta.wml 2020-03-26 19:29:31.318632875 +0100 +++ ./0391.bgupta-bj.wml 2020-03-26 19:30:12.358241106 +0100 @@ -210,7 +210,7 @@ beaucoup de

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/free/po/fr.po 29f 14u

2020-03-26 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit Jean-Philippe MENGUAL, le 26/03/2020 : >Voici une mise à jour de page de man. > >Merci pour vos relectures. Relecture indépendante de celle de bubu. Baptiste --- free.1.po 2020-03-26 13:08:39.0 +0100 +++ ./free.1-bj.po 2020-03-26 19:03:21.553803399 +0100 @@ -283,7 +283,7

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/fold/po/fr.po 7f

2020-03-26 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit Jean-Philippe MENGUAL, le 25/03/2020 : >Voici une mise à jour de page de man. > >Merci pour vos relectures. Un détail de formulation. Baptiste --- fold.1.po 2020-03-25 19:42:18.0 +0100 +++ ./fold.1-bj.po 2020-03-26 18:58:02.052530199 +0100 @@ -78,7 +78,7 @@ #. type:

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/flock/po/fr.po 2f 2u

2020-03-26 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit Jean-Philippe MENGUAL, le 25/03/2020 : >Voici une mise à jour de page de man. Relecture du diff : -plus rien ne conserverait le virus +plus rien ne conserverait le verrou Faudrait pas que ça devienne contagieux ! Baptiste

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/free/po/fr.po 29f 14u

2020-03-26 Par sujet bubu
Bonjour Le 26/03/2020 à 13:11, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > Hello, > > > Voici une mise à jour de page de man. > > Merci pour vos relectures. > > Amicalement, > > > > Jean-Philippe MENGUAL > Suggestions, amicalement, bubu --- free.1.po 2020-03-26 15:28:20.592165617 +0100 +++

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/man-pages.7.po

2020-03-26 Par sujet bubu
Bonjour, Le 26/03/2020 à 09:04, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > voici une proposition de traduction et la page de manuel pour debian-unstable. > > Cette page est nécessaire pour mieux visualiser les paragraphes « Termes > privilégiés » et « Termes à éviter » > > « character constant »

Re: [RFR] wml://lts/security/2020/dla-215{5,8,9}.wml

2020-03-26 Par sujet bubu
Bonjour, Le 26/03/2020 à 07:43, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > Merci d’avance pour vos relectures. > un point, amicalement, bubu --- dla-2158.wml 2020-03-26 14:04:57.225920969 +0100 +++ dla-2158.relu.wml 2020-03-26 14:06:19.788081673 +0100 @@ -7,7 +7,7 @@ document une allocation

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/find/po/fr.po 94f 44u

2020-03-26 Par sujet bubu
Bonjour, Le 25/03/2020 à 17:28, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > > Hello, > > Voilà le gros morceau. Promis je vais laisser beaucoup de temps de > relecture, ce fichier est tout simplement énorme. 94f c'est rien, mais > comme c'est des paragraphes entiers... > > > Merci à tous les relecteurs et

[RFR] po4a://manpages-fr/free/po/fr.po 29f 14u

2020-03-26 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL
Hello, Voici une mise à jour de page de man. Merci pour vos relectures. Amicalement, Jean-Philippe MENGUAL diff.tar.gz Description: application/gzip

[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/man-pages.7.po

2020-03-26 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, voici une proposition de traduction et la page de manuel pour debian-unstable. Cette page est nécessaire pour mieux visualiser les paragraphes « Termes privilégiés » et « Termes à éviter » « character constant » était traduit par « constante caractère », une meilleure proposition

Re: [RFR] wml://lts/security/2020/dla-215{5,8,9}.wml

2020-03-26 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 3/26/20 2:43 PM, JP Guillonneau wrote: > Ces annonces de sécurité ont été publiées. > Les fichiers sont aussi disponibles ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml >

[LCFC] wml://lts/security/2020/dla-215{2,3,4}.wml

2020-03-26 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, dernière chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

[LCFC] wml://lts/security/2020/dla-2148.wml

2020-03-26 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, le samedi 21 mars 16:17, Grégoire Scano a écrit : >une broutille. Merci Grégoire, broutille corrigée. Dernière chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

[LCFC] wml://lts/security/2020/dla-21{49,50,51}.wml

2020-03-26 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, le dimanche 22 mars 18:11, Baptiste Jammet a écrit : >dla-2151.wml : >>(International Components pour Unicode) >Soit on traduit (composants international pour unicode), soit pas du >tout (International Components for Unicode). >Ma préférece va à la seconde option. Merci Baptiste,

[LCFC] wml://lts/security/2020/dla-2147.wml

2020-03-26 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, dernière chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

[LCFC] wml://lts/security/2020/dla-214{5,6}.wml

2020-03-26 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, dernière chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://lts/security/2020/dla-21{38,43,44}.wml

2020-03-26 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, merci à Grégoire. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://lts/security/2020/dla-21{37,39,40}.wml

2020-03-26 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, merci à Grégoire. Amicalement. -- Jean-Paul

[RFR] wml://lts/security/2020/dla-215{5,8,9}.wml

2020-03-26 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Ces annonces de sécurité ont été publiées. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml Merci