Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/events/2003 0816-birthday.wml 07 ...

2003-08-26 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/26 05:17:11 Modified files: french/events/2003: 0816-birthday.wml 0718-debconf.wml Log message: Syn

Debian WWW CVS commit by marteaut: webwml/french/security/undated 1bliss.wml 1doo ...

2003-08-26 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: marteaut03/08/26 15:12:32 Modified files: french/security/undated: 1bliss.wml 1doom.wml 1ldso.wml 1libdb.wml 1lynx.wml 1mgetty.wml 1modutils.wml

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/events/1998 Makefile index.wml

2003-08-25 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/25 05:31:10 Added files: french/events/1998: Makefile index.wml Log message: Initial translation [Willy Picard]

Debian WWW CVS commit by mquinson: webwml/french/events/1998 1118-sane.wml

2003-08-25 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: mquinson03/08/25 05:32:29 Added files: french/events/1998: 1118-sane.wml Log message: First translation [Willy Picard]

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly/2003/33 index.wml

2003-08-25 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy03/08/25 06:46:49 Modified files: french/News/weekly/2003/33: index.wml Log message: Added missing space in last paragraph

Debian WWW CVS commit by mquinson: webwml/french/international/french index.wml

2003-08-25 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: mquinson03/08/25 14:44:40 Modified files: french/international/french: index.wml Log message: add a word about reviews

Debian WWW CVS commit by mquinson: webwml/french/events/2003 0805-linuxworld.wml ...

2003-08-24 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: mquinson03/08/24 04:37:34 Added files: french/events/2003: 0805-linuxworld.wml 1027-lwe.wml 1122-scale.wml Log message: First translation [Ghislain Mary]

Debian WWW CVS commit by marteaut: webwml/french/security/undated 1bliss.wml 1doo ...

2003-08-24 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: marteaut03/08/24 05:51:07 Modified files: french/security/undated: 1bliss.wml 1doom.wml 1ldso.wml 1libdb.wml 1lynx.wml 1mgetty.wml 1modutils.wml

Debian WWW CVS commit by mquinson: webwml/french/events/2003 0805-linuxworld.wml ...

2003-08-24 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: mquinson03/08/24 07:05:38 Modified files: french/events/2003: 0805-linuxworld.wml 1027-lwe.wml 1122-scale.wml Log message: Review [Thomas Marteau, Nicolas Bertolissio]

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/devel/website translating.wml

2003-08-24 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/24 11:28:54 Modified files: french/devel/website: translating.wml Log message: Proofread [Pierre PANTALÉON]

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly/2003/33 index.wml

2003-08-23 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy03/08/23 10:30:28 Modified files: french/News/weekly/2003/33: index.wml Log message: Better beginning in one sentence in DWN contribution paragraph [Yannick Roehlly, Frédéric Bothamy]

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly/2003/33 index.wml

2003-08-22 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy03/08/22 08:05:25 Modified files: french/News/weekly/2003/33: index.wml Log message: Correction to the DWN contribution paragraph [Jean-Philippe Guérard]

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly/2003/33 index.wml

2003-08-22 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy03/08/22 09:52:32 Modified files: french/News/weekly/2003/33: index.wml Log message: Small typo correction in last paragraph [Yannick Roehlly] Sentence correction in last paragraph

Debian WWW CVS commit by mquinson: webwml/french/News/1998 19981211.wml

2003-08-21 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: mquinson03/08/21 04:04:35 Modified files: french/News/1998: 19981211.wml Log message: Review [Nicolas Bertolissio], integrated by maintainer

Debian WWW CVS commit by alfie: webwml english/News/weekly/2003/33/index.wml f ...

2003-08-21 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: alfie 03/08/21 04:16:55 Modified files: english/News/weekly/2003/33: index.wml french/News/weekly/2003/33: index.wml german/News/weekly/2003/33: index.wml swedish/News/weekly/2003/33: index.wml

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly/2003/33 index.wml

2003-08-21 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy03/08/21 05:10:51 Modified files: french/News/weekly/2003/33: index.wml Log message: Corrections [Claude Thomassin, Martin Quinson]

Debian WWW CVS commit by mquinson: webwml/french/News/1998 19981214c.wml

2003-08-21 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: mquinson03/08/21 05:56:39 Modified files: french/News/1998: 19981214c.wml Log message: Review [Nicolas Bertolissio], integrated by maintainer

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly/2003/33 index.wml

2003-08-21 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy03/08/21 07:54:24 Modified files: french/News/weekly/2003/33: index.wml Log message: Many corrections [Nicolas Boos]

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly/2003/33 index.wml

2003-08-21 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy03/08/21 18:55:33 Modified files: french/News/weekly/2003/33: index.wml Log message: Correction (french translation for swap is partition d'échange) [Nicolas Bertolissio] Misc corrections

Debian WWW CVS commit by debwww: webwml catalan/News/2002/index.wml catalan/New ...

2003-08-20 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: debwww 03/08/20 06:18:52 Modified files: catalan/News/2002: index.wml catalan/News/2003: index.wml catalan/News/press: index.wml catalan/News/weekly: index.wml chinese/News/1999:

Debian WWW CVS commit by debwww: webwml catalan/News/index.wml chinese/News/ind ...

2003-08-20 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: debwww 03/08/20 06:20:21 Modified files: catalan/News : index.wml chinese/News : index.wml croatian/News : index.wml danish/News: index.wml dutch/News : index.wml

Debian WWW CVS commit by debwww: webwml croatian/News/1998/index.wml danish/New ...

2003-08-20 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: debwww 03/08/20 06:32:05 Modified files: croatian/News/1998: index.wml danish/News/1998: index.wml dutch/News/1998: index.wml finnish/News/1998: index.wml french/News/1998: index.wml

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly/2003/33 index.wml

2003-08-20 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy03/08/20 18:04:05 Added files: french/News/weekly/2003/33: index.wml Log message: Initial translation [Frédéric Bothamy, Pierre Machard, Yannick Roehlly]

Debian WWW CVS commit by joey: webwml/french/events/2003 0816-birthday.wml

2003-08-18 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: joey03/08/18 05:03:14 Modified files: french/events/2003: 0816-birthday.wml Log message: This event is past now (1.6)

Debian WWW CVS commit by alfie: webwml danish/security/2003/dsa-364.wml englis ...

2003-08-18 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: alfie 03/08/18 09:01:03 Modified files: danish/security/2003: dsa-364.wml english/security/2003: dsa-364.data dsa-364.wml french/security/2003: dsa-364.wml german/security/2003: dsa-364.wml

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/events/2003 0816-birthday.wml

2003-08-18 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/18 10:01:00 Modified files: french/events/2003: 0816-birthday.wml Log message: Proofread [Nicolas Bertolissio]

Debian WWW CVS commit by mquinson: webwml/french/devel/join newmaint.wml

2003-08-18 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: mquinson03/08/18 16:47:35 Modified files: french/devel/join: newmaint.wml Log message: Fix a grammatical 'error'. Thanks to Pierre THIERRY for repporting it.

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/security/2003 dsa-364.wml dsa-36 ...

2003-08-17 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/17 01:23:58 Modified files: french/security/2003: dsa-364.wml dsa-361.wml Log message: Sync

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/misc children-distros.wml

2003-08-17 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/17 01:43:57 Modified files: french/misc: children-distros.wml Log message: Sync

Debian WWW CVS commit by mquinson: webwml/french/News/1998 19981211.wml 19981214c ...

2003-08-17 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: mquinson03/08/17 06:11:04 Added files: french/News/1998: 19981211.wml 19981214c.wml 19981214d.wml Log message: First translation [Willy Picard]

Debian WWW CVS commit by mquinson: webwml/french/events/2003 0816-birthday.wml

2003-08-17 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: mquinson03/08/17 06:25:01 Added files: french/events/2003: 0816-birthday.wml Log message: First translation [Pierre Machard]

Debian WWW CVS commit by debwww: webwml catalan/MailingLists/debian-announce.wm ...

2003-08-16 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: debwww 03/08/16 11:37:10 Modified files: catalan/MailingLists: debian-announce.wml croatian/MailingLists: debian-announce.wml danish/MailingLists: debian-announce.wml english/MailingLists:

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly/2003/32 index.wml

2003-08-16 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy03/08/16 12:22:45 Modified files: french/News/weekly/2003/32: index.wml Log message: Corrections [Nicolas Boos and Nicolas Bertolissio]

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/devel/website uptodate.wml

2003-08-16 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy03/08/16 13:11:29 Modified files: french/devel/website: uptodate.wml Log message: Sync with EN 1.13

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/News/1998 19981028.wml

2003-08-14 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/14 03:40:45 Added files: french/News/1998: 19981028.wml Log message: Initial translation [Willy Picard] Proofread [Nicolas Bertolissio]

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/devel/debian-nonprofit/News/2003 ...

2003-08-14 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/14 03:43:54 Added files: french/devel/debian-nonprofit/News/2003: 20030704.wml Log message: Proofraed [Nicolas Bertolissio]

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/devel/debian-nonprofit/News/2003 ...

2003-08-14 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/14 03:46:15 Modified files: french/devel/debian-nonprofit/News/2003: 20030717.wml Log message: Proofraed [Nicolas Bertolissio]

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/News/1998 19981029.wml

2003-08-14 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/14 04:56:31 Added files: french/News/1998: 19981029.wml Log message: Initial translation [Willy Picard] Proofread [Nicolas Bertolissio]

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/News/1998 19981106.title

2003-08-14 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/14 05:30:30 Removed files: french/News/1998: 19981106.title Log message: Remove uneeded file

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/News/1998 19981106.wml

2003-08-14 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/14 05:32:36 Added files: french/News/1998: 19981106.wml Log message: Initial translation [Willy Picard] Proofread [Nicolas Bertolissio]

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly/2003/32 index.wml

2003-08-14 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy03/08/14 07:03:38 Added files: french/News/weekly/2003/32: index.wml Log message: Initial translation [Frédéric Bothamy, Pierre Machard, Yannick Roehlly]

Debian WWW CVS commit by mquinson: webwml/french/devel/debian-nonprofit/News/2003 ...

2003-08-13 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: mquinson03/08/13 03:50:19 Added files: french/devel/debian-nonprofit/News/2003: 20030717.wml Log message: First translation [Yannick Roehlly]

Debian WWW CVS commit by fenio: webwml english/Bugs/server-control.wml french/ ...

2003-08-13 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fenio 03/08/13 07:04:28 Modified files: english/Bugs : server-control.wml french/Bugs: server-control.wml german/Bugs: server-control.wml italian/Bugs : server-control.wml

Re: (re)lecture install.fr.pdf

2003-08-13 Par sujet Denis Barbier
On Wed, Aug 13, 2003 at 05:07:58PM +, [EMAIL PROTECTED] wrote: Bonsoir, Bonsoir et merci de ces corrections, la liste debian-boot est anglophone, je renvoie le message sur notre liste de traducteurs francophones. Est-ce qu'un des traducteurs peut s'en occuper ? Merci beaucoup. Denis

Re: [HS] : coup de gueule... Où va Debian ?

2003-08-13 Par sujet Denis Barbier
On Wed, Aug 13, 2003 at 09:57:54PM +0200, Patrice Karatchentzeff wrote: [...] Je n'ai pas suivi le détail de l'affaire mais Walsh a à mes yeux la même stature que n'importe quel pilier du libre, genre RMS, Wall ou Torvalds. Pour ceux qui connaissent pas l'animal, il n'est ni plus ni moins que

Re: [HS] : coup de gueule... Où va Debian ?

2003-08-13 Par sujet Denis Barbier
On Wed, Aug 13, 2003 at 09:49:57AM +0200, Sven Luther wrote: On Wed, Aug 13, 2003 at 12:24:11AM +0200, Denis Barbier wrote: On Tue, Aug 12, 2003 at 11:47:22PM +0200, Pierre Machard wrote: [...] On peut effectivement se le demander, mais il faut rester positif. Le réel problème, c'est

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/devel/debian-nonprofit index.wml

2003-08-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/12 02:56:08 Modified files: french/devel/debian-nonprofit: index.wml Log message: Translation update [Yannick Roehlly]

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/security/2003 dsa-232.wml dsa-23 ...

2003-08-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/12 03:05:10 Modified files: french/security/2003: dsa-232.wml dsa-234.wml dsa-235.wml dsa-236.wml dsa-237.wml dsa-238.wml dsa-239.wml

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/devel testing.wml

2003-08-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/12 03:14:28 Modified files: french/devel : testing.wml Log message: Fix translation-check version number

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french security/2003/dsa-235.wml events ...

2003-08-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/12 03:19:15 Modified files: french/security/2003: dsa-235.wml french/events/2003: 0710-linuxtag.wml Log message: Fix translation-check version number

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/security/undated 1ssh.wml

2003-08-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/12 03:25:47 Modified files: french/security/undated: 1ssh.wml Log message: Sync with En: Fix case of isvulnerable tags and add a reference and description to the ssh

Debian WWW CVS commit by marteaut: webwml/french/security/2003 dsa-367.wml dsa-36 ...

2003-08-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: marteaut03/08/12 10:48:14 Added files: french/security/2003: dsa-367.wml dsa-368.wml dsa-369.wml dsa-370.wml Log message: Initial translation [ Thomas Marteau ]

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/international/french index.wml

2003-08-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/12 11:44:54 Modified files: french/international/french: index.wml Log message: Proofread by ['Bluebeetle' and Gérard Delafond] + run the wonderfull 'acheck'

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/international/french aide.wml

2003-08-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/12 12:16:19 Modified files: french/international/french: aide.wml Log message: Update the link for eurodicotum Proofread by ['bluebeetle' and Gérard Delafond]

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/distrib packages.wml

2003-08-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/12 12:42:24 Modified files: french/distrib : packages.wml Log message: Syn with En Proofread by ['bluebeetle' and Gérard Delafond] Adopt the page

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/security/1997 19970220.wml

2003-08-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/12 13:53:16 Modified files: french/security/1997: 19970220.wml Log message: Sync with En

Re: [DDR] webwml://devel/debian-nonprofit/News/2003/20030704.wml

2003-08-12 Par sujet Denis Barbier
On Tue, Aug 12, 2003 at 06:37:09PM +0200, Yannick Roehlly wrote: Deux remarques : J'ai laissé le champ release date dans sa forme anglo-saxonne. La compilation de la page me donne les bonnes dates, je suppose donc qu'il n'y a pas de problème. Peut-on couper une URL trop longue à l'aide

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/devel/website desc.wml

2003-08-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/12 14:43:20 Modified files: french/devel/website: desc.wml Log message: Proofread by ['bluebeetle' and Gérard Delafond]

Re: [HS] : coup de gueule... Où va Debian ?

2003-08-12 Par sujet Denis Barbier
On Tue, Aug 12, 2003 at 10:39:56PM +0200, Patrice Karatchentzeff wrote: [...] IL est vrai que ma demande initiale était un peu différente de celles des autres : je demandais à être DD sans paquet, c'est-à-dire juste à continuer à m'occuper des traductions/relectures/corrections (enfin, tous

Debian WWW CVS commit by djpig: webwml dutch/releases/woody/installmanual.wml ...

2003-08-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: djpig 03/08/12 15:46:02 Modified files: dutch/releases/woody: installmanual.wml spanish/releases/woody: installmanual.wml japanese/releases/woody: installmanual.wml russian/releases/woody:

Debian WWW CVS commit by djpig: webwml spanish/releases/potato/installmanual.w ...

2003-08-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: djpig 03/08/12 15:46:32 Modified files: spanish/releases/potato: installmanual.wml japanese/releases/potato: installmanual.wml russian/releases/potato: installmanual.wml

Re: [HS] : coup de gueule... Où va Debian ?

2003-08-12 Par sujet Denis Barbier
On Tue, Aug 12, 2003 at 11:47:22PM +0200, Pierre Machard wrote: [...] On peut effectivement se le demander, mais il faut rester positif. Le réel problème, c'est qu'il n'y a pas de statut pour les traducteurs, [...] Pas seulement, il n'y a en fait de statut que celui de développeur. Mais les

Debian WWW CVS commit by kraai: webwml danish/ports/arm/index.wml finnish/port ...

2003-08-12 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: kraai 03/08/12 20:25:16 Modified files: danish/ports/arm: index.wml finnish/ports/arm: index.wml french/ports/arm: index.wml german/ports/arm: index.wml portuguese/ports/arm: index.wml

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/News/weekly/2003/30 index.wml

2003-08-11 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/08/10 23:21:53 Modified files: french/News/weekly/2003/30: index.wml Log message: Version bump

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/devel/debian-nonprofit index.wml

2003-08-11 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/08/10 23:24:29 Modified files: french/devel/debian-nonprofit: index.wml Log message: Version bump

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/devel index.wml

2003-08-11 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/08/10 23:26:01 Modified files: french/devel : index.wml Log message: Sync with EN 1.151

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/devel testing.wml

2003-08-11 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/08/10 23:28:09 Modified files: french/devel : testing.wml Log message: Sync with EN 1.16

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/doc user-manuals.wml

2003-08-11 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/08/10 23:29:45 Modified files: french/doc : user-manuals.wml Log message: Sync with EN 1.68

Re: [DDR2] po-debconf://scoop/fr.po

2003-08-11 Par sujet Denis Barbier
On Mon, Aug 11, 2003 at 09:44:44AM +0200, Michel Grentzinger wrote: Bonjour, Une petite relecture des templates corrigé par Philippe. Je n'ai pas touché au reste si ce n'est le remplacement de chiffrement par chiffrage. Nos amis québécois préfèrent le premier au second

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/News/1998 19981027.wml

2003-08-11 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/08/11 14:45:02 Modified files: french/News/1998: 19981027.wml Log message: Proofreading [Willy Picard, Nicolas Bertolissio]

[relu] po://tasksel/tasks/fr.po

2003-08-11 Par sujet Denis Barbier
Voici le fichier envoyé, merci à Philippe pour sa relecture. Denis # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR [EMAIL PROTECTED], YEAR. # # Translated by Denis Barbier

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly/2003/31 index.wml

2003-08-11 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy03/08/11 15:58:01 Modified files: french/News/weekly/2003/31: index.wml Log message: Many corrections [Nicolas Boos]

Debian WWW CVS commit by mquinson: webwml/french/devel/debian-nonprofit index.wml

2003-08-10 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: mquinson03/08/10 01:25:41 Modified files: french/devel/debian-nonprofit: index.wml Log message: Sync to EN

Debian WWW CVS commit by mquinson: webwml/french/News/1998 19981016.wml 19981019.wml

2003-08-10 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: mquinson03/08/10 01:49:53 Modified files: french/News/1998: 19981016.wml 19981019.wml Log message: Review [Nicolas Bertolissio]

Debian WWW CVS commit by mquinson: webwml/french/News/1998 19981027.wml

2003-08-10 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: mquinson03/08/10 01:50:28 Added files: french/News/1998: 19981027.wml Log message: First translation [Willy Picard]

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly/2003/31 index.wml

2003-08-10 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy03/08/10 03:47:02 Added files: french/News/weekly/2003/31: index.wml Log message: Initial translation [Frédéric Bothamy, Pierre Machard, Yannick Roehlly] Some corrections [Martin Quinson]

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly/2003/31 index.wml

2003-08-10 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy03/08/10 03:56:20 Modified files: french/News/weekly/2003/31: index.wml Log message: Correction of nbsp; entity

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly/2003/31 index.wml

2003-08-10 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy03/08/10 15:29:28 Modified files: french/News/weekly/2003/31: index.wml Log message: Sync EN v1.5

Debian WWW CVS commit by fenio: webwml/french/devel/debian-nonprofit index.wml

2003-08-09 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fenio 03/08/09 03:53:55 Modified files: french/devel/debian-nonprofit: index.wml Log message: a ref - should be - a href

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/devel/debian-nonprofit Makefile

2003-08-09 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/08 11:18:55 Added files: french/devel/debian-nonprofit: Makefile Log message: Add the Makefile

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/devel/debian-nonprofit index.wml

2003-08-09 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/08 11:18:10 Added files: french/devel/debian-nonprofit: index.wml Log message: Initial translation [Yannick Roehlly]

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/devel/debian-nonprofit/News inde ...

2003-08-09 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/09 05:10:07 Added files: french/devel/debian-nonprofit/News: index.wml Makefile Log message: Initial translation [Yannick Roehlly]

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/devel/debian-nonprofit/News/2003 ...

2003-08-09 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/09 05:12:33 Added files: french/devel/debian-nonprofit/News/2003: index.wml Makefile Log message: Initial translation [Yannick Roehlly]

Fichiers templates de console-data

2003-08-08 Par sujet Denis Barbier
Bonjour, les fichiers disponibles sur la page de stats ne sont que des tests, le responsable n'a pas encore trouvé de remède à ses problèmes. Il ne faut donc pas traduire ce paquet dams l'immédiat. Denis

Debian WWW CVS commit by mquinson: webwml/french/News/1998 19981016.wml 19981019.wml

2003-08-07 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: mquinson03/08/07 09:48:53 Added files: french/News/1998: 19981016.wml 19981019.wml Log message: First translation [Willy Picard]

Re: [DDR2] webwml://devel/debian-nonprofit/index.wml

2003-08-07 Par sujet Denis Barbier
On Thu, Aug 07, 2003 at 11:52:03AM +0200, Nicolas Bertolissio wrote: Le jeudi 7 août 2003, Yannick Roehlly écrit : Bonsoir à tous, Bonjour, Quelques remarques : [...] - Nicolas, pourquoi dis-tu que /i.e./ et /e.g./ ne s'emploient pas en français ? J'ai l'impression de les avoir

Debian WWW CVS commit by marteaut: webwml/french/security/2003 dsa-364.wml dsa-36 ...

2003-08-07 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: marteaut03/08/07 15:44:03 Added files: french/security/2003: dsa-364.wml dsa-365.wml dsa-366.wml Log message: Initial translation [ Thomas Marteau ]

Re: [relu 2] menu.po

2003-08-06 Par sujet Denis Barbier
On Wed, Aug 06, 2003 at 10:40:50PM +0200, Patrice Karatchentzeff wrote: Content-Description: message body and .signature [...] Bon, voilà enfin la chose... désolé pour l'attachement binaire mais sinon VM me merdoie le fichier... Ne pas troller sur emacs, ne pas troller sur emacs, ne pas

Debian WWW CVS commit by alfie: webwml danish/events/2003/0731-ukuug.wml engli ...

2003-08-05 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: alfie 03/08/05 03:31:09 Modified files: danish/events/2003: 0731-ukuug.wml english/events/2003: 0731-ukuug.wml french/events/2003: 0731-ukuug.wml german/events/2003: 0731-ukuug.wml

Re: [ddr] po://tasksel/tasks/fr.po

2003-08-05 Par sujet Denis Barbier
On Tue, Aug 05, 2003 at 10:32:32AM +0200, Philippe Batailler wrote: Denis Barbier [EMAIL PROTECTED] écrivait : « Et voilà. Merci d'avance aux relecteurs. Une relecture. Au début, c'est « documentation that makes ». Mais c'est sans doute « programs and documentation that make

Re: Format des traducs

2003-08-05 Par sujet Denis Barbier
On Tue, Aug 05, 2003 at 12:05:02PM +0200, [EMAIL PROTECTED] wrote: Bonjour Bonjour, J'ai lu la faq mais j'ai encore une question: les traducs il faut les envoyer sur la liste au format natif du document? càd: html pour un doc html sgml pour un sgml etc? Oui, il vaut mieux conserver le

Rappel mensuel des pages web Debian non traduites

2003-08-05 Par sujet Denis Barbier
Voici la liste des pages qui restent à traduire en francais. Cette liste correspond à l'état actuel du CVS, et ne prend pas en compte les travaux en cours. Pensez donc à verifier que personne n'a commencé à traduire une page avant de vous mettre au travail. Pour cela, le plus simple est d'envoyer

Re: Recherche volontaire pour traduire les descriptions dans tasksel

2003-08-04 Par sujet Denis Barbier
On Fri, Aug 01, 2003 at 11:16:16PM +0200, Denis Barbier wrote: Bonjour, l'affichage de la description des tâches par tasksel peut être traduit. Qui veut s'occuper du fichier joint ? Ne vous battez pas, je vais m'en occuper. Denis

Debian WWW CVS commit by marteaut: webwml/french/security/2003 dsa-362.wml

2003-08-04 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: marteaut03/08/04 15:47:45 Added files: french/security/2003: dsa-362.wml Log message: Initial translation [ Thomas Marteau ]

[ddr] po://tasksel/tasks/fr.po

2003-08-04 Par sujet Denis Barbier
On Mon, Aug 04, 2003 at 10:38:02PM +0200, Denis Barbier wrote: On Fri, Aug 01, 2003 at 11:16:16PM +0200, Denis Barbier wrote: Bonjour, l'affichage de la description des tâches par tasksel peut être traduit. Qui veut s'occuper du fichier joint ? Ne vous battez pas, je vais m'en occuper

Debian WWW CVS commit by marteaut: webwml/french/security/2003 dsa-360.wml dsa-36 ...

2003-08-03 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: marteaut03/08/03 14:59:38 Modified files: french/security/2003: dsa-360.wml dsa-361.wml Log message: Proofreading [ Nicolas Bertolissio ]

Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/international/french translator. ...

2003-08-03 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: pmachard03/08/03 15:01:05 Modified files: french/international/french: translator.db.pl Log message: Add Yannick Roehlly

Re: [DDR] po-debconf://apache/fr.po

2003-08-02 Par sujet Denis Barbier
On Sat, Aug 02, 2003 at 09:14:08AM +0200, Christian Perrier wrote: J'ai envoyé une pré-version aux mainteneurs d'apache, mais une relecture est nécessaire... Si vous pouviez, au moins pour quelques-uns, me faire cela dans la journée PS : le premier template n'est vraiment pas

Debian WWW CVS commit by marteaut: webwml/french/security/2003 dsa-357.wml dsa-35 ...

2003-08-02 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: marteaut03/08/02 08:53:26 Added files: french/security/2003: dsa-357.wml dsa-359.wml dsa-360.wml dsa-361.wml Log message: Initial translation [ Thomas Marteau ]

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly/2003/27 index.wml

2003-08-02 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy03/08/02 10:20:36 Modified files: french/News/weekly/2003/27: index.wml Log message: Sync v1.8 EN

<    4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   >