[Brouillon 2] Annonce sur debian-user-french

2003-08-25 Par sujet Michel Grentzinger
Je pense qu'il faut faire court pour attirer alors les propositions pour raccourcir le texte suivant sont les bienvenues ! Après, il faut peut-être prévoir un petit message d'explication pour les nouveaux, afin qu'ils puissent s'y mettre rapidement (sans forcement lire 2 tonnes de doc).

Re: [Brouillon 2] Annonce sur debian-user-french

2003-08-25 Par sujet claude
Michel Grentzinger a écrit : Je pense qu'il faut faire court pour attirer alors les propositions pour raccourcir le texte suivant sont les bienvenues ! Après, il faut peut-être prévoir un petit message d'explication pour les nouveaux, afin qu'ils puissent s'y mettre rapidement (sans forcement

Re: [Brouillon 2] Annonce sur debian-user-french

2003-08-25 Par sujet Yannick Roehlly
Le Mon, 25 Aug 2003 15:22:13 +0200 Michel Grentzinger [EMAIL PROTECTED] a tapoté sur son clavier : Après, il faut peut-être prévoir un petit message d'explication pour les nouveaux, afin qu'ils puissent s'y mettre rapidement (sans forcement lire 2 tonnes de doc). Bonjour à tous, J'ai

Re: [Brouillon 2] Annonce sur debian-user-french

2003-08-25 Par sujet Pierre Machard
Salut, Le lundi 25 août 2003 à 15:22 +0200, Michel Grentzinger a écrit : Je pense qu'il faut faire court pour attirer alors les propositions pour raccourcir le texte suivant sont les bienvenues ! Tu peux aussi le poster sur debian-news-french, enfin en ce qui me concerne, je pense que ça

Re: [Brouillon 2] Annonce sur debian-user-french

2003-08-25 Par sujet Patrice Karatchentzeff
Michel Grentzinger écrivait : Je pense qu'il faut faire court pour attirer alors les propositions pour raccourcir le texte suivant sont les bienvenues ! Moyen d'accord... dans ce cas, tu supprimes la référence à [DDR] où bien tu développes davantage sinon, tu vas voir fleurir les rustines

Re: [Brouillon 2] Annonce sur debian-user-french

2003-08-25 Par sujet claude
Yannick Roehlly a écrit : [...] Le but est de répondre aux questions qu'est-ce qu'il y a à traduire, comment le traduire. Les réponses se trouvent bien sûr dans les pages du site Debian, mais de manière un peu diffuse. Oui, c'est bien vrai çà ! J'avoue avoir du mal à m'y retrouver, tout nouveau

Re: [Brouillon 2] Annonce sur debian-user-french

2003-08-25 Par sujet Nicolas Bertolissio
Le lundi 25 août 2003, Yannick Roehlly écrit : [...] Je profite de ce message pour soulever un problème. Parfois, j'ai un peu de temps pour relire. Je me dis qu'il vaut mieux relire quelque chose qui n'a pas encore été relu donc je pioche dans les dernières DDR apparues sur la liste. Or il est

Re: [Brouillon 2] Annonce sur debian-user-french

2003-08-25 Par sujet Christian Perrier
Quoting Yannick Roehlly ([EMAIL PROTECTED]): 3- les modèles de questionnaires debconf (quid des paquets n'utilisant pas debconf ?). Depuis la Policy 3.6.1, on leur envoie un bogue.. :-). Cf section 10.1 Que pensez-vous de systématiser l'envoi des relectures sur la liste (au lieu de

Re: [Brouillon 2] Annonce sur debian-user-french

2003-08-25 Par sujet Julien Gilles
Yannick Roehlly [EMAIL PROTECTED] writes: Que pensez-vous de systématiser l'envoi des relectures sur la liste (au lieu de réponde qu'au responsable), même dans le cas d'une relecture « RAS », afin de pouvoir s'y retrouver. Le traffic deviendrait-il trop important ? Serait-il possible de

Re: [Brouillon 2] Annonce sur debian-user-french

2003-08-25 Par sujet Philippe Batailler
Yannick Roehlly [EMAIL PROTECTED] écrivait : « « Je profite de ce message pour soulever un problème. Parfois, j'ai un peu « de temps pour relire. Je me dis qu'il vaut mieux relire quelque chose « qui n'a pas encore été relu donc je pioche dans les dernières DDR « apparues sur la

Re: [Brouillon 2] Annonce sur debian-user-french

2003-08-25 Par sujet Grard Delafond
Le Lundi 25 Août 2003 18:56, Philippe Batailler a écrit : Yannick Roehlly [EMAIL PROTECTED] écrivait : « « Je profite de ce message pour soulever un problème. Parfois, j'ai un peu « de temps pour relire. Je me dis qu'il vaut mieux relire quelque chose « qui n'a pas encore été relu donc

Re: [Brouillon 2] Annonce sur debian-user-french

2003-08-25 Par sujet Martin Quinson
On Mon, Aug 25, 2003 at 08:55:53PM +0200, Gérard Delafond wrote: Salut ! tous les fichiers traduits sont envoyés dans une boîte IMAP. Les volontaires tapent dedans pour relire. Un fichier non relu ne va pas dans le CVS. Pour savoir ce qui reste à relire, on se connecte à la boîte IMAP.

Re: [Brouillon 2] Annonce sur debian-user-french

2003-08-25 Par sujet Gérard Delafond
Le Lundi 25 Août 2003 21:52, Martin Quinson a écrit : On Mon, Aug 25, 2003 at 08:55:53PM +0200, Gérard Delafond wrote: Salut ! tous les fichiers traduits sont envoyés dans une boîte IMAP. Les volontaires tapent dedans pour relire. Un fichier non relu ne va pas dans le CVS. Pour savoir

Re: [Brouillon 2] Annonce sur debian-user-french

2003-08-25 Par sujet Martin Quinson
On Mon, Aug 25, 2003 at 11:17:29PM +0200, Gérard Delafond wrote: Le Lundi 25 Août 2003 21:52, Martin Quinson a écrit : On Mon, Aug 25, 2003 at 08:55:53PM +0200, Gérard Delafond wrote: Salut ! tous les fichiers traduits sont envoyés dans une boîte IMAP. Les volontaires tapent dedans

Re: [Brouillon 2] Annonce sur debian-user-french

2003-08-25 Par sujet Gérard Delafond
Le Mardi 26 Août 2003 00:21, Martin Quinson a écrit : Avec deux trois folders sur ton IMAP, tu dois pouvoir refaire en mieux notre principe actuel de ITT/DDR, et demande de commit... Je voulais un truc facile à mettre en place et à administrer qui évite des des fichiers calamiteux arrivent