[LCFC] po-debconf://nvidia-support/fr.po

2012-07-28 Thread Steve Petruzzello
Le 27-07-2012, à 18:26:35 -0400, David Prévot (da...@tilapin.org) a écrit : > Le 22/07/2012 12:27, Stéphane Blondon a écrit : > > 2012/7/22 Steve Petruzzello : > >> Le 21-07-2012, à 21:59:00 -0600, Christian PERRIER (bubu...@debian.org) a > >> écrit : > >>> Une petite relecture. > >> > >> Tout re

[LCFC] po-debconf://nvidia-support/fr.po 3u

2011-11-14 Thread Steve Petruzzello
Salut, Dernière relecture ? Merci. # Translation of nvidia-support debconf template to French # Copyright (C) 2011 Debian French l10n team # This file is distributed under the same license as the nvidia-support package. # Translators: # Steve R. Petruzzello , 2011 # msgid "" msgstr "" "Project

Re: [LCFC] po-debconf://nvidia-support/fr.po

2012-08-01 Thread Christian PERRIER
Quoting Steve Petruzzello (dl...@bluewin.ch): > Passage en LCFC avec les suggestions de David intégrée. BTS? On a raté la fenêtre de l'upload du mainteneur...:-( signature.asc Description: Digital signature

Re: [LCFC] po-debconf://nvidia-support/fr.po 3u

2011-11-15 Thread Stéphane Blondon
Le 14 novembre 2011 09:45, Steve Petruzzello a écrit : > Dernière relecture ? > Est-ce un peu mieux ainsi ? « Il est sans risque de les supprimer. » -> « Il n'y a pas de risque à les supprimer. » (ligne 95) -- Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois! Brûlez des arbres!! --

Re: [LCFC] po-debconf://nvidia-support/fr.po 3u

2011-11-15 Thread Steve Petruzzello
Le 15-11-2011, à 20:22:06 +0100, Stéphane Blondon (stephane.blon...@gmail.com) a écrit : > Le 14 novembre 2011 09:45, Steve Petruzzello a écrit : > > Dernière relecture ? > > > > Est-ce un peu mieux ainsi ? > « Il est sans risque de les supprimer. » -> « Il n'y a pas de risque à > les supprimer

Re: [LCFC] po-debconf://nvidia-support/fr.po 3u

2011-11-15 Thread David Prévot
On 15/11/2011 15:29, Steve Petruzzello wrote: Le 15-11-2011, à 20:22:06 +0100, Stéphane Blondon (stephane.blon...@gmail.com) a écrit : Le 14 novembre 2011 09:45, Steve Petruzzello a écrit : Dernière relecture ? Est-ce un peu mieux ainsi ? « Il est sans risque de les supprimer. » -> « Il

Re: [LCFC] po-debconf://nvidia-support/fr.po 3u

2011-11-15 Thread Steve Petruzzello
Le 15-11-2011, à 15:36:29 -0400, David Prévot (da...@tilapin.org) a écrit : > >>Est-ce un peu mieux ainsi ? > >>« Il est sans risque de les supprimer. » -> « Il n'y a pas de risque à > >>les supprimer. » > > > >Ce n'est pas kif kif ? Je ne vois pas trop la valeur ajoutée, mais je > >reste ouvert

Re: [LCFC] po-debconf://nvidia-support/fr.po 3u

2011-11-21 Thread Christian PERRIER
Quoting Steve Petruzzello (dl...@bluewin.ch): > Je suis d'accord, cela fait sens. BTS? signature.asc Description: Digital signature

Re: [LCFC] po-debconf://nvidia-support/fr.po 3u

2011-11-23 Thread Christian PERRIER
Quoting Christian PERRIER (bubu...@debian.org): > Quoting Steve Petruzzello (dl...@bluewin.ch): > > > Je suis d'accord, cela fait sens. > > > BTS? > Dring? On t'a perdu, Steve? :-) -- signature.asc Description: Digital signature