Re: [RFR] po-debconf://{mysql-5.7,courier,libreswan}/fr.po

2017-05-28 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit Alban Vidal, le 28/05/2017 : >> - mysql-5.7, OK >> - courier, -devez sous assurer +devez vous assurer Et je mettrais le dernier paragraphe du diff au présent de l'indicatif (« sont configurés » et « sont définis »). >> - libreswan. OK Merci de t'occuper de ces mises à jour.

Re: [RFR] po-debconf://{mysql-5.7,courier,libreswan}/fr.po

2017-05-28 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, remarque : example.org ne se traduit pas: https://www.iana.org/domains/reserved Sans fichiers complets (où des chemins pour les obtenir), il est difficile de faire des diff exploitables facilement. Amicalement. -- Jean-Paul

[RFR] po-debconf://{mysql-5.7,courier,libreswan}/fr.po

2017-05-28 Par sujet Alban Vidal
Bonjour, On 05/27/2017 11:19 AM, Alban Vidal wrote: Je vais reprendre quelques traductions po-debconf de Christian Perrier ; - mysql-5.7, - courier, - libreswan. Propositions de mise à jour, fichiers diff ci joint. Merci d'avance pour vos relectures. Cordialement, Alban. --- fr.ORIG.po