Voici une traduction po-debconf � relire. Merci d'avance aux relecteurs.
Signification des abr�viations utilis�es sur debian-l10n-french:
[RFR] : � Request For Review � ou Demande de relecture (DDR)
Le traducteur demande � qui le veut bien de relire ce document
Merci de fournir en
Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs.
Urgent: c'est une traduc que j'ai ratée avant le freeze et le français
est la seule langue pas traduite dans ceux qui visent le 100%..:-)
Signification des abréviations utilisées sur debian-l10n-french:
[RFR] : « Request Fo
Ènième mise à jour de ces templates. Le mainteneur me saoûle un peu..:-)
Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs.
Signification des abréviations utilisées sur debian-l10n-french:
[RFR] : « Request For Review » ou Demande de relecture (DDR)
Le traducteur de
Relecture.
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../libfglrx.templates:2001
> msgid ""
> "The following graphics chipset found in your system is no longer handled by "
> "the fglrx driver:"
> msgstr ""
> "Les jeux de composants graphiques suivants trouvés sur cettemachine ne sont "
> "plus gér
Bonjour,
On 02/07/2012 10:06, Steve Petruzzello wrote:
> Relecture.
Rien à ajouter aux remarques de Steve.
Amicalement,
Thomas
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
Relecture + proposition modif
JC
Le lundi 02 juillet 2012 à 09:58 +0200, Christian PERRIER a écrit :
> Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs.
>
> Urgent: c'est une traduc que j'ai ratée avant le freeze et le français
> est la seule langue pas traduite dans ceux q
Quoting Jean-Christophe GARNIER (jc.garni...@orange.fr):
> Relecture + proposition modif
Merci pour les espaces oubliés et pour ta relecture attentive.
Quelques commentaires de détail :
> # Translators:
> # Christian Perrier , 2009, 2012.
> # Jean-Christope GARNIER , 2012.
> msgid ""
> msgstr "
Toutes mes excuses, effectivement ce n'était pas mon intention. J'ai
essayé en vain de trouver l'option à régler dans Localize.
merci,
JC
Le lundi 02 juillet 2012 à 19:54 -0400, Christian PERRIER a écrit :
> Quoting Jean-Christophe GARNIER (jc.garni...@orange.fr):
> > Relecture + proposition modif
Le 2012-09-21 07:08, Christian PERRIER a écrit :
Ènième mise à jour de ces templates. Le mainteneur me saoûle un
peu..:-)
'scuse, juste quelques typos.
Et j'ai harmonisé en « Fglrx » car tu avais commencé comme ça.
Baptiste--- fr.po 2012-09-21 10:46:55.185646500 +0200
+++ fr-bj.po 2012-09-21
Quoting Baptiste (bapti...@mailoo.org):
> Le 2012-09-21 07:08, Christian PERRIER a écrit :
> >Ènième mise à jour de ces templates. Le mainteneur me saoûle un
> >peu..:-)
> >
> 'scuse, juste quelques typos.
> Et j'ai harmonisé en « Fglrx » car tu avais commencé comme ça.
Effectivement, encore..:-)
10 matches
Mail list logo
