Re: [RFR] po-debconf://mailagent/fr.po 4u

2008-02-26 Par sujet Florent USSEIL
Salut, Je refais un fr.po avec 2 patchs proposés pour faciliter les relectures Merci à David et Christian. # Translation of mailagent debconf templates to French # Copyright (C) 2008 Florent USSEIL [EMAIL PROTECTED] # This file is distributed under the same license as the mailagent package. # #

[RFR] po-debconf://mailagent/fr.po 4u

2008-02-25 Par sujet Florent USSEIL
Merci pour vos relectures. Fichier PO attaché. # translation of fr.po to French # #Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext #documentation is worth reading, especially sections dedicated to #this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO

Re: [RFR] po-debconf://mailagent/fr.po 4u

2008-02-25 Par sujet David Prévot
Florent USSEIL a écrit : Merci pour vos relectures. Ajout des espaces insécables, correction d'une typo, et une question : dans la dernière chaîne, tu traduis (la chaîne) « --none-- » par champ vide, est-ce voulu ? Amicalement David --- fr.po~ 2008-02-25 23:34:59.0 -0400 +++