Re: [RFR] po-debconf://spotweb/fr.po 37u

2011-11-19 Par sujet Julien Patriarca
pour Christian : Je dois être vraiment fatigué . Le 19 nov. 2011 14:07, "Simon Paillard" a écrit : > On Sat, Nov 19, 2011 at 12:18:45PM +0100, Christian PERRIER wrote: > > Quoting Julien Patriarca (patriar...@gmail.com): > > > pour relecture. > > > Je n'ai pas traduit spot car il semble que c

Re: [RFR] po-debconf://spotweb/fr.po 37u

2011-11-19 Par sujet Simon Paillard
On Sat, Nov 19, 2011 at 12:18:45PM +0100, Christian PERRIER wrote: > Quoting Julien Patriarca (patriar...@gmail.com): > > pour relecture. > > Je n'ai pas traduit spot car il semble que ce soit un terme spécifique à > > usenet. > > Tu as encore oublié msgcat..:-) > > Bon, j'ai enlevé les guillemen

Re: [RFR] po-debconf://spotweb/fr.po 37u

2011-11-19 Par sujet Christian PERRIER
Quoting Julien Patriarca (patriar...@gmail.com): > pour relecture. > Je n'ai pas traduit spot car il semble que ce soit un terme spécifique à > usenet. Tu as encore oublié msgcat..:-) Bon, j'ai enlevé les guillements autour de "envoi" et "en-têtes". C'est du français donc je ne pense pas logique

[RFR] po-debconf://spotweb/fr.po 37u

2011-11-18 Par sujet Julien Patriarca
pour relecture. Je n'ai pas traduit spot car il semble que ce soit un terme spécifique à usenet. Le 17 novembre 2011 22:01, Julien Patriarca a écrit : > je prends > Le 17 nov. 2011 21:58, "Christian PERRIER" a écrit : > > Le paquet spotweb utilise po-debconf mais les écrans >> debconf ne sont