On Sat, Oct 16, 2010 at 11:08:51PM -0400, David Prévot wrote:
Je reviens à la charge : il reste cinq articles à traduire
Salut,
je m'attaque aux #9, #10 et #11.
-- Étienne
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact
On Sun, Oct 17, 2010 at 10:42:08AM +0200, Étienne Gilli wrote:
je m'attaque aux #9, #10 et #11.
Voilà ces 3 paragraphes ; le diff s'applique au fichier en français du
dépôt.
J'ai traduit « mentees » par « mentorés », ce qui me laisse légèrement
insatisfait. Je n'ai pas trouvé dans les archives
Bon, j'ai encore un peu de temps, du coup je m'occupe aussi du #13 et du
#16 !
-- Étienne
signature.asc
Description: Digital signature
On Sun, Oct 17, 2010 at 02:30:33PM +0200, Étienne Gilli wrote:
Bon, j'ai encore un peu de temps, du coup je m'occupe aussi du #13 et du
#16 !
En fait c'était le #13 et le #17. Les voilà ! Le diff s'applique après
mon précédent diff.
Amicalement,
-- Étienne
--- index.fr.wml 2010-10-17
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Mise à jour du sujet, l'offre tient toujours, merci à Étienne d'avoir
commencé par le premier paragraphe, tout aide supplémentaire est
vraiment la bienvenue.
Le 15/10/2010 23:32, David Prévot a écrit :
Salut,
La DPN est dans les temps (dans sa
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Le 16/10/2010 07:46, David Prévot a écrit :
Mise à jour du sujet, l'offre tient toujours, merci à Étienne d'avoir
commencé par le premier paragraphe, tout aide supplémentaire est
vraiment la bienvenue.
Ça y est, je vais pouvoir commencer (il y a
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Salut,
Je reviens à la charge : il reste cinq articles à traduire, et toute
aide pour boucler cette DPN serait bienvenue. Le fichier est joint en
début de fil 4cb91cbc.1020...@tilapin.org et en ligne (voir plus bas).
Le 15/10/2010 23:32, David
7 matches
Mail list logo
