Re: [Fwd: Deutsche Debian-Webseite : Koordinatoren und Sachbearbeiter]

2011-04-12 Diskussionsfäden Martin Schulze
Martin Schulze j...@debian.org http://www.debian.org/intl/German/credits_website Aktuelle Übersetzungsarbeit: * Gerfried Fuchs Gerfried sollte aktuelle eher anstatt meiner auch bei den Koordinatoren aufgefuehrt werden. Grüße, Joey -- Ten years and still binary compatible

Re: Erste übersetze Webseiten gehen bald offline - Schreibzugriff auf webwml?

2011-02-24 Diskussionsfäden Martin Schulze
Holger Wansing wrote: Hallo, Holger Wansing li...@wansing-online.de wrote: Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de wrote: Da es derzeit keinen wirklich aktiven Übersetzer der Debian-Website gibt, d.h. keinen der gezielt diese Änderungen nachvollzieht, werden wahrscheinlich bald die

Re: Uebersetzung fuer Copyright Abschnitt

2007-08-29 Diskussionsfäden Martin Schulze
Daniel Leidert wrote: Am Donnerstag, den 02.08.2007, 12:39 +0200 schrieb Daniel Leidert: Ich bin gerade dabei, einen Patch für docbook-xsl zu erstellen, damit deutsche Übersetzungne möglichst den Richtlinien unter http://www.infodrom.org/projects/manpages-de/richtlinien-2.html folgen.

Re: CVS webwml/german/security

2006-08-04 Diskussionsfäden Martin Schulze
Jens Seidel wrote: Hallo Joey, On Fri, Aug 04, 2006 at 10:54:09AM +0200, Martin Schulze wrote: CVS User florian wrote: --- /cvs/webwml/webwml/german/security/nonvulns-woody.src 2006/07/20 08:37:07 1.82 +++ /cvs/webwml/webwml/german/security/nonvulns-woody.src 2006/08/02 17

Re: Original-DWN auschecken?

2005-05-03 Diskussionsfäden Martin Schulze
Holger Wansing wrote: zu funktionieren, wie es beschrieben ist. Vorhin ging es aber nicht!!!? Holger, versuch es jetzt noch mal. Ja, auschecken funktioniert jetzt. Noch was anderes: Liegts an meinem Browser, oder warum kann ich

Re: Shadow's manpages translation

2005-03-28 Diskussionsfäden Martin Schulze
Helge Kreutzmann wrote: Yes, the package itself does. But sometimes the man page stays the same for years, until a bug report comes in and asks for an update. And some man pages are autogenerated, and hence the file date (if preserved) is also not necessarily correct. Of course, having a

Re: Shadow's manpages translation

2005-03-27 Diskussionsfäden Martin Schulze
Jens Seidel wrote: http://www.infodrom.org/projects/manpages-de/ contains $ wc ./man1/passwd.1 ./man1/chsh.1 205 1358 9654 ./man1/passwd.1 36 218 1491 ./man1/chsh.1 241 1576 11145 insgesamt and the passwd package contains these too (other versions!) $ dpkg -S

Re: DSA=Sicherheitsgutachten ??

2005-03-07 Diskussionsfäden Martin Schulze
Jens Seidel wrote: Hallo Joey, ich kann mir gut vorstellen, dass Sicherheitsgutachten für DSA von dir eingeführt wurde, deshalb geht diese Mail auch an dich. Umh... glaube ich nicht, aber es erscheint mir die sinnvollste Uebersetzung. Tobias Toedter schrieb: On Thursday 03 March 2005

Re: deutsche Version von www.debian.org/Bugs/ kaputt

2004-12-05 Diskussionsfäden Martin Schulze
Das Problem wurde durch fehlenden Plattenplatz ausgeloest und ist inzwischen behoben (da ich zig Log-Dateien weggeworfen habe, die eh niemand mehr liest). Gruesse, Joey -- This is GNU/Linux Country. On a quiet night, you can hear Windows reboot. Please always Cc to me when replying