Call for translations: Squeeze release announcement

2011-02-03 Thread Alexander Reichle-Schmehl
Hi! We finalized the content of the announcement for the upcoming squeeze release, and while the actual text is currently being reviewed by the -l10n-english team, I think it's ready for you to start translations of it. You can find the announcement at: svn+ssh://svn.alioth.debian.org/svn/publi

Call for translations: Squeeze release announcement

2011-02-03 Thread Francesca Ciceri
Ciao, come da oggetto è pronto l'annuncio di rilascio di Squeeze, ed è da tradurre. La mia proposta è di tradurlo collettivamente allo sprint di stasera che, ricordo, si terrà alle 21:30 sul chan IRC #debian-it su irc.debian.org. Che ne dite? Francesca - Forwarded message from Alexander Reich

Re: Call for translations: Squeeze release announcement

2011-02-03 Thread Dario Santamaria
Io ci sarò: per me è OK! Ciao, Dario 2011/2/3 Francesca Ciceri > Ciao, > come da oggetto è pronto l'annuncio di rilascio di Squeeze, ed è da > tradurre. > La mia proposta è di tradurlo collettivamente allo sprint di stasera che, > ricordo, si terrà alle 21:30 sul chan IRC #debian-it su irc.debi

Re: Call for translations: Squeeze release announcement

2011-02-03 Thread Mark Caglienzi
Presente!! :-) -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto "unsubscribe". Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org with a

Re: Call for translations: Squeeze release announcement

2011-02-03 Thread Gabriele 'LightKnight' Stilli
giovedì 03 febbraio 2011, alle 11:45, Francesca Ciceri scrive: > come da oggetto è pronto l'annuncio di rilascio di Squeeze, ed è da > tradurre. La mia proposta è di tradurlo collettivamente allo sprint di > stasera che, ricordo, si terrà alle 21:30 sul chan IRC #debian-it su > irc.debian.org. >

Re: Call for translations: Squeeze release announcement

2011-02-03 Thread Luca Bruno
Francesca Ciceri scrisse: > Ciao, > come da oggetto è pronto l'annuncio di rilascio di Squeeze, ed è da > tradurre. La mia proposta è di tradurlo collettivamente allo sprint > di stasera che, ricordo, si terrà alle 21:30 sul chan IRC #debian-it > su irc.debian.org. Come promesso, l'annuncio trado

Re: Call for translations: Squeeze release announcement

2011-02-03 Thread Giuseppe Sacco
Buongiorno a tutti. complimenti per la traduzione di ieri sera. Ho perso l'occasione di parteciparvi, ma collaboro con la prima revisione :-) Il giorno gio, 03/02/2011 alle 23.26 +0100, Luca Bruno ha scritto: [...] > Debian 6.0 include il desktop e le applicazioni KDE Plasma, gli > ambienti deskt