Hi,
This is a reminder and a few more days delay about the dctrl-tools
translation. If you received this call via a mailing list: the last
translator is probably currently unavailable, so someone else could
step in to get this translation complete in Wheezy (it should be the
last upload before Deb
2012/5/3 beatrice:
> Grazie,
prego
> #: ../unp:517
> #, perl-format
> msgid ""
> "Cannot create target %s: file already exists. Trying alternative
> targets...\n"
> msgstr "Impossibile creare la destinazione %s: il file esiste già. Ricerca di
> "
> "destinazioni alternative…\n"
>
> #: ../unp:5
2012/5/3 beatrice:
> msgid "B [OPTIONS...]"
> msgstr "B [OZIONI...]"
OPZIONI
> msgid "B url"
> msgstr "B url"
l'acronimo è URL e gli argomenti per la riga di comando spesso si
mettono in maiuscolo...
--
Daniele Forsi
--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
debian-l10n-it
3 matches
Mail list logo