Re: [RFR] po-debconf://keystone

2012-07-10 Per discussione Daniele Forsi
2012/7/9 beatrice: > # italian translation of keyston debconf messages. s/keyston/keystone/ > # Copyright (C) 2012, Beatrice Torracca > # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. s/PACKAGE/keystone/ ? -- Daniele Forsi -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista,

Re: [RFR] Commit della revisione 4032 eseguito

2012-07-10 Per discussione Daniele Forsi
Il 10 luglio 2012 09:45, Giuliano ha scritto: > anche alcune discussioni riguardanti alcune discussioni circa la ripetizione c'è anche nell'originale, "some discussions about some interesting discussions about project evolution", ma la toglierei perché mi sembra un errore e nella traduzione manca

Re: [RFR] po-debconf://nova

2012-07-10 Per discussione Daniele Forsi
2012/7/9 beatrice: > Ho un dubbio su appliance (inteso penso come software + parte di SO) che > ho lasciato invariato. sì, credo che sia un modo del marketing per dire "XCP traditionally comes as an ISO that is installed on a bare metal server." http://www.xen.org/products/cloudxen.html dovrebbe

[RFR] Commit della revisione 4032 eseguito

2012-07-10 Per discussione Giuliano
Come da oggetto. Per i revisori segue il consueto snippet del testo. Grazie! -- Giuliano #use wml::debian::projectnews::header PUBDATE="2012-07-09" SUMMARY="" # $Id$ # $Rev$ # Status: [open-for-edit|content-frozen|sent] # TODO: # National TV coverage of DebConf/Debian # We want list/links (chec