udev 163-1: Please update debconf PO translation for the package udev

2010-10-17 Per discussione Marco d'Itri
Hi, You are noted as the last translator of the debconf translation for udev. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, DO NOT

udev 163-1: Please update debconf PO translation for the package udev

2010-10-14 Per discussione Marco d'Itri
Hi, You are noted as the last translator of the debconf translation for udev. The English template has been changed, and now some messages are marked fuzzy in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me and DO

Bug#575466: fix embarassing italian translation

2010-03-25 Per discussione Marco d'Itri
Package: dhcp3-server Version: 3.1.3-2 Severity: normal Tags: l10n patch It is nice that the package informs root that the installed dhcp server will not be authoritarian, I do not allow fascist daemons on my network. But this is not what the original message meant. -- ciao, Marco --- it.po.OLD

Re: [apt] traduzione 01/02/2002

2002-02-01 Per discussione Marco d'Itri
On Feb 01, Samu [EMAIL PROTECTED] wrote: #: apt-pkg/acquire.cc:61 #, c-format msgid Lists directory %spartial is missing. msgstr Manca la directory di liste-pacchetti %spartial Manca la directory delle liste %spartial. #: apt-pkg/acquire.cc:65 #, c-format msgid Archive directory