Re: [Debian-Handbook] 70_conclusion.po (Wheezy) aggiornato. Richiesta revisione [OT]

2014-01-23 Per discussione Dario
Il 23/01/2014 08:46, Beatrice Torracca ha scritto: ... che più byte trasmessi sono più energia usata, che aumenta l'impronta dell'anidride carbonica, che aumenta l'effetto serra, che fa venire gli uragani e le innondazioni, le invasioni delle cavallette, la pioggia di rane... C'è da dire che il

Re: [Debian-Handbook] 70_conclusion.po (Wheezy) aggiornato. Richiesta revisione

2014-01-22 Per discussione Beatrice Torracca
On Thursday 23 January 2014, at 01:36 +0100, Dario wrote: > Il 22/01/2014 18:37, Beatrice Torracca ha scritto: > >>>In caso di problemi con allegato, segue in formato testo. > >come testo inserito nel corpo è sufficiente, l'allegato puoi saltarlo. > hai ragione, comunque lo metto in allegato anche

Re: [Debian-Handbook] 70_conclusion.po (Wheezy) aggiornato. Richiesta revisione

2014-01-22 Per discussione Dario
Il 22/01/2014 18:37, Beatrice Torracca ha scritto: >In caso di problemi con allegato, segue in formato testo. come testo inserito nel corpo è sufficiente, l'allegato puoi saltarlo. hai ragione, comunque lo metto in allegato anche per mia comodità :-). Correzioni apportate, alcune le ho saltate

Re: [Debian-Handbook] 70_conclusion.po (Wheezy) aggiornato. Richiesta revisione

2014-01-22 Per discussione Beatrice Torracca
On Monday 20 January 2014, at 13:50 +0100, Dario wrote: > Un saluto esteso, > in allegato il capitolo 70 da revisionare. ecco alcuni commenti: > In caso di problemi con allegato, segue in formato testo. come testo inserito nel corpo è sufficiente, l'allegato puoi saltarlo. > msgid "" > "The de

Re: [Debian-Handbook] 70_conclusion.po (Wheezy) aggiornato. Richiesta revisione

2014-01-22 Per discussione Dario
Dario> (mancanza di hardware recente, la mancanza di " Dario> "sviluppatori port per Debian, la mancanza di supporto a monte, ecc.)." Daniele> metterei "la" a tutte o a nessuna, manca all'inizio Daniele> mi sembra che manchi "del" in "sviluppatori port" giusto, per renderlo più snello ho rimos

Re: [Debian-Handbook] 70_conclusion.po (Wheezy) aggiornato. Richiesta revisione

2014-01-21 Per discussione Daniele Forsi
2014/1/20 Dario: > (lack of recent hardware, lack of Debian porters, lack of upstream > " > "support, etc.) > (mancanza di hardware recente, la mancanza di " > "sviluppatori port per Debian, la mancanza di supporto a monte, ecc.). " metterei "la" a tutte o a nessuna, manca all'inizio mi sembra c

[Debian-Handbook] 70_conclusion.po (Wheezy) aggiornato. Richiesta revisione

2014-01-20 Per discussione Dario
Un saluto esteso, in allegato il capitolo 70 da revisionare. Buon inizio settimana, maltempo permettendo. Dario P.S. In caso di problemi con allegato, segue in formato testo. -- # # Dario Java , 2014. # msgid "" msgstr "" "Project-Id