Re: Release notes, ultimi aggiornamenti per sarge

2005-05-30 Per discussione Luca Brivio
On Mon, 30 May 2005 11:34:02 +0200 (CEST) [EMAIL PROTECTED] wrote: > non so se hai potuto fare il commit, ma c'è un messaggio in > debian-i18n che annuncia le ultime modifiche alle note che traduci. Non ho ancora mandato su debian-doc per il commit perché non mentre aggiornavo aggiornavano contin

Re: Release notes, ultimi aggiornamenti per sarge

2005-05-30 Per discussione giuseppe
> Da diversi mesi non invio su debian-doc la traduzione aggiornata ma > entro domenica sera è a posto (se non scrivono altre 100 pagine!). Una > domanda. [...] Ciao Luca, non so se hai potuto fare il commit, ma c'è un messaggio in debian-i18n che annuncia le ultime modifiche alle note che traduci.

Release notes, ultimi aggiornamenti per sarge

2005-05-27 Per discussione Luca Brivio
Da diversi mesi non invio su debian-doc la traduzione aggiornata ma entro domenica sera è a posto (se non scrivono altre 100 pagine!). Una domanda. Come traducete voi "input layer", parlando di tastiere? Io sto usando un letterale "livello di input", forse dovrei usare "schema" o qualcosa del gene