Re: Status das traduções

2002-02-18 Por tôpico vc_sabe
On Mon, Feb 18, 2002 at 09:56:38PM -0300, Gustavo Noronha Silva wrote: > On Mon, 18 Feb 2002 15:53:11 -0200 (BRST) > synthespian <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > [...] > > Mail-Enviado-Para ** não ** passa a idéia, NMMO, de que é > NMMO == Na Minha Maluca Opinião? =) > > > Faço um apelo aqu

dúvida de tradução (essa é para o Leonardo ;))

2002-02-09 Por tôpico vc_sabe
Gustavo Noronha Silva writes: > Alô amigos, > > primeira dúvida de tradução comum, para o nosso amigo Leonardo > já colocar na lista > > Qual seria uma boa tradução para "Follow up to"... lembrando > que na mesma interface pode existir "Reply to" e que as traduções > não podem ser igu