Re: sarge announcement

2005-06-05 Пенетрантность Nikolai Prokoschenko
On Jun 06, 2005 at 12:20:18AM +0400, Ruslan Batdalov wrote: > >> Проект Debian > >> http://www.debian.org/ > >> Выпущен Debian GNU/Linux 3.1[EMAIL > >> PROTECTED] > >> XX июня 2005 > >> http://www.debian.org/News

Re[2]: sarge announcement

2005-06-05 Пенетрантность Ruslan Batdalov
Здравствуйте! В понедельник, 6-го июня 2005, в 0:11:36 по московскому времени (воскресенье, 22:11 (GMT +0200) на часах автора исходного письма) Nikolai Prokoschenko написал: >> Проект Debian http://www.debian.org/ >> Выпущен Debian GNU/Linux 3.1

Re: sarge announcement

2005-06-05 Пенетрантность Nikolai Prokoschenko
On Jun 05, 2005 at 10:59:22PM +0400, Ruslan Batdalov wrote: > Перевод прицеплен. Joey написал, что стоит > подождать, когда он даст > отмашку, а потом уже слать (как я понял, > могут быть изменения). Так > что жду замечаний и предложений как > минимум до утра. Руслан, большое спасибо за опера

Re[2]: sarge announcement

2005-06-05 Пенетрантность Ruslan Batdalov
Здравствуйте! RB> Замечания принимаю до утра, утром отправляю. Перечитал ещё раз письмо Шульца и понял, что ничего утром отправлять не надо. Замечания и предложения по переводу принимаются завтра до 22 часов по Москве, потом выкладываю на сайт, ночью или утром отправляю на debian-russian. -- С

Re: sarge announcement

2005-06-05 Пенетрантность Ruslan Batdalov
Здравствуйте! Прикрепляю окончательный вариант анонса от Шульца, перевод в тексте и в wml для сайта. Замечания принимаю до утра, утром отправляю. -- С уважением, Руслан Батдалов debian-announce.eng Description: Binary data --

Re: sarge announcement

2005-06-05 Пенетрантность Ruslan Batdalov
Здравствуйте! Перевод прицеплен. Joey написал, что стоит подождать, когда он даст отмашку, а потом уже слать (как я понял, могут быть изменения). Так что жду замечаний и предложений как минимум до утра. Как лучше перевести unattended installation capabilities во втором абзаце? Пока я это вообще

Re: sarge announcement

2005-06-05 Пенетрантность Ruslan Batdalov
Здравствуйте! В воскресенье, 5-го июня 2005, в 16:27:21 по московскому времени (воскресенье, 14:27 (GMT +0200) на часах автора исходного письма) Nikolai Prokoschenko написал: NP> http://people.debian.org/~joey/stuff/debian-announce.txt NP> Кто-нибудь возьмётся? Результат желательно в рассылку, а

sarge announcement

2005-06-05 Пенетрантность Nikolai Prokoschenko
http://people.debian.org/~joey/stuff/debian-announce.txt Кто-нибудь возьмётся? Результат желательно в рассылку, а потом быстро по адресу :) -- Nikolai Prokoschenko [EMAIL PROTECTED] / Jabber: [EMAIL PROTECTED] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Tr

Re: Linux l10n

2005-06-05 Пенетрантность Vitaly Lipatov
On Sunday 05 June 2005 08:04, Basil Shubin wrote: > Здравствуйте. > > Есть ли в сети "центры" ("группы") локализации документации > и/или ПО для GNU/Linux? http://l10n.lrn.ru -- Lav Виталий Липатов Санкт-Петербург GNU! ALT Linux Team! WINE! LaTeX! LyX! -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTEC