Re: Traducción de las páginas de manual de Linux

2011-06-17 Por tema Daniel Cabrera
On Fri, 2011-06-17 at 10:38 +0200, Francisco Javier Cuadrado wrote: > > Cierto, se me olvidó comentar que el coordinador de perkamon me dijo > que hablase con Daniel, tenía pensado mandarle un correo privado, pero > ya te me has adelantado. :P > > A ver si nos comenta algo de lo que ha hecho, per

Please update the PO translation of the ISO-3166 country list

2011-06-17 Por tema Christian Perrier
Hi, You are noted as the last translator of the translation for iso_3166. This translation domain is part of "ico-codes", which is maintained mostly in the Debian Project. Some translation are managed by the Debian i18n translators (most of them, indeed), some others inside the Translation Pro

Re: Traducción de las páginas de manual de Linux

2011-06-17 Por tema Francisco Javier Cuadrado
El día 17 de junio de 2011 10:37, Omar Campagne escribió: > Wow. Que alegría que hayas mantenido esto en mente tanto tiempo. > En la lista de po4a vi hace tiempo como una persona, llamada Daniel > Cabrera, también mostraba interés, y quería hacerlo a través de Perkamon > (el proyecto francés). > >

Re: Traducción de las páginas de manual de Linux

2011-06-17 Por tema Omar Campagne
Wow. Que alegría que hayas mantenido esto en mente tanto tiempo. En la lista de po4a vi hace tiempo como una persona, llamada Daniel Cabrera, también mostraba interés, y quería hacerlo a través de Perkamon (el proyecto francés). http://logan.fedorapeople.org/Man%20pages/ Me quise unir a su esfuer

Traducción de las páginas de manual de Linux

2011-06-17 Por tema Francisco Javier Cuadrado
Hola a todos. Aunque esto está un poco muerto últimamente, traigo interesantes noticias. Hace ya tiempo que se habló por aquí sobre las páginas de manual de Linux, que están a medio traducir y algunas partes están mal traducidas. Entre todos los comentarios, se habló del proyecto de traducción fr

[ITT] po-debconf://ntfs-3g

2011-06-17 Por tema Francisco Javier Cuadrado
-- Saludos Fran -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/banlktimhyp2esope_vvjwrctvffmb3q...@mail.gmail.com

[RFR] po-debconf://ntfs-3g

2011-06-17 Por tema Francisco Javier Cuadrado
-- Saludos Fran # ntfs-3g po-debconf translation to Spanish # Copyright (C) 2011 Software in the Public Interest # This file is distributed under the same license as the ntfs-3g package. # # Changes: # - Initial translation # Francisco Javier Cuadrado , 2011 # # Traductores, si no conocen