> 2. També estaria interessat en un bon tutorial sobre com traduir programes de
> Linux al català, mitjançat el Poedit, sobre els fitxers de traducció .pot,
> .po i .mo. Segons diuen, és molt senzill, però no puc arribar a entendre com
> es fa. Necessitaria un tutorial que t'ho expliqués d'una f
qAOXOMOXOAp writes:
> 2. També estaria interessat en un bon tutorial sobre com traduir
> programes de Linux al català, mitjançat el Poedit, sobre els fitxers
> de traducció .pot, .po i .mo. Segons diuen, és molt senzill, però no
> puc arribar a entendre com es fa. Necessitaria un tutorial que t'h
Ostia Josep, molt interessant!!
Moltes gràcies.
On May 17, 2020 10:00:14 AM GMT+02:00, Josep Lladonosa
wrote:
>Hola, Gonçal,
>
>On Sun, 17 May 2020 at 03:27, qAOXOMOXOAp
>wrote:
>
>> Bona nit,
>> 1. Tinc el meu sistema Debian en català, però tinc una aplicació,
>Ardour
>> per ser exactes, que n
Crec que el millor camí per aportar una traducció específica és començar
pel mateix projecte:
www.ardour.org
-> Community
--> Development
I tingues en compte que no totes les aplicacions són traduïdes amb Poedit.
Narcis Garcia
__
I'm using this dedicated address because personal address
Hola, Gonçal,
On Sun, 17 May 2020 at 03:27, qAOXOMOXOAp
wrote:
> Bona nit,
> 1. Tinc el meu sistema Debian en català, però tinc una aplicació, Ardour
> per ser exactes, que no té traducció, de moment, al català, però sí a
> l'espanyol d'Espanya (es_ES). Estaria interessat a posar aquest software
Bona nit,
1. Tinc el meu sistema Debian en català, però tinc una aplicació, Ardour per
ser exactes, que no té traducció, de moment, al català, però sí a l'espanyol
d'Espanya (es_ES). Estaria interessat a posar aquest software, Ardour, en
es_ES, ja que em surt en anglès, però continuant tenint la
6 matches
Mail list logo