[resolu] Re: conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-12 Par sujet Dominique Asselineau
François TOURDE wrote on Sun, May 11, 2008 at 01:48:32PM +0200 Le 14010ième jour après Epoch, Dominique Asselineau écrivait: Bonjour, En éditant un fichier avec Emacs, le texte a été sauvé en UTF-8, ce qui ne me convient pas. Je ne trouve pas le moyen de le repasser en ISO-8859-1

Re: conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-12 Par sujet antoine
Pourquoi faire simple, si on peut faire compliqué ! Parce que si tu sors un peu de ton contexte franco-français, tu te dis qu'il y a plein de gens qui utilisent des accents qui sont pas les mêmes que les tiens, et avant l'avènement de l'UTF-8, ben tous ne tenaien pas en 256 cases...

Re: conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-12 Par sujet François TOURDE
Le 14011ième jour après Epoch, [EMAIL PROTECTED] écrivait: Pourquoi faire simple, si on peut faire compliqué ! Parce que si tu sors un peu de ton contexte franco-français, tu te dis qu'il y a plein de gens qui utilisent des accents qui sont pas les mêmes que les tiens, et avant

Re: [resolu] Re: conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-12 Par sujet Stephane Bortzmeyer
On Mon, May 12, 2008 at 10:18:28AM +0200, Dominique Asselineau [EMAIL PROTECTED] wrote a message of 40 lines which said: Au passage, j'ai été impressionné par la liste des standards. Je ne serais pas étonné qu'il y ait des alphabets anciens comme celui de l'Araméen par ex... Dans Unicode

conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-11 Par sujet Dominique Asselineau
Bonjour, En éditant un fichier avec Emacs, le texte a été sauvé en UTF-8, ce qui ne me convient pas. Je ne trouve pas le moyen de le repasser en ISO-8859-1 (Latin1). Auriez-vous une solution simple pour faire cette conversion ? Merci. Dominique -- -- Lisez la FAQ de la liste avant de poser

Re: conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-11 Par sujet Gaëtan PERRIER
Le Sun, 11 May 2008 12:26:50 +0200 Dominique Asselineau [EMAIL PROTECTED] a écrit: Bonjour, En éditant un fichier avec Emacs, le texte a été sauvé en UTF-8, ce qui ne me convient pas. Je ne trouve pas le moyen de le repasser en ISO-8859-1 (Latin1). Auriez-vous une solution simple pour

Re: conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-11 Par sujet Gaëtan PERRIER
Le Sun, 11 May 2008 13:29:13 +0200 Gaëtan PERRIER [EMAIL PROTECTED] a écrit: Le Sun, 11 May 2008 12:26:50 +0200 Dominique Asselineau [EMAIL PROTECTED] a écrit: Bonjour, En éditant un fichier avec Emacs, le texte a été sauvé en UTF-8, ce qui ne me convient pas. Je ne trouve pas le

Re: conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-11 Par sujet François TOURDE
Le 14010ième jour après Epoch, Dominique Asselineau écrivait: Bonjour, En éditant un fichier avec Emacs, le texte a été sauvé en UTF-8, ce qui ne me convient pas. Je ne trouve pas le moyen de le repasser en ISO-8859-1 (Latin1). Tu fais un C-x RET f sous emacs, et tu choisis ton encodage,

Re: conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-11 Par sujet antoine
iconv -f UTF8 -t ISO8859-1 mon_fichier_en_utf mon_nouveau_fichier_en_iso Et pour transformer les caractères accentués des fichiers .HTML, dans le code html ? : Exemple : é = eacute; Quelle commande le fait ? antoine -- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :

Re: conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-11 Par sujet Jean-Michel OLTRA
Bonjour, Le lundi 12 mai 2008, antoine a écrit... Et pour transformer les caractères accentués des fichiers .HTML, dans le code html ? : Exemple : é = eacute; Quelle commande le fait ? sed -i.bak 's/é/eacute;/g' fichier.html modifiera fichier.html et sauvera le fichier original en

Re: conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-11 Par sujet Sylvain Sauvage
Jean-Michel OLTRA, dimanche 11 mai 2008, 14:31:28 CEST Bonjour, ’jour, Le lundi 12 mai 2008, antoine a écrit... Et pour transformer les caractères accentués des fichiers .HTML, dans le code html ? : Exemple : é = eacute; Quelle commande le fait ? sed -i.bak

Re: conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-11 Par sujet antoine
Et pour transformer les caractères accentués des fichiers .HTML, dans le code html ? : Exemple : é = eacute; Quelle commande le fait ? sed -i.bak 's/é/eacute;/g' fichier.html modifiera fichier.html et sauvera le fichier original en fichier.html.bak humm ...

Re: conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-11 Par sujet Charles Plessy
Le Mon, May 12, 2008 at 02:25:53PM +0200, antoine a écrit : iconv -f UTF8 -t ISO8859-1 mon_fichier_en_utf mon_nouveau_fichier_en_iso Et pour transformer les caractères accentués des fichiers .HTML, dans le code html ? : Exemple : é = eacute; Quelle commande le fait ? Je pense

Re: conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-11 Par sujet antoine
recode u8..h fichier.html # de UTF-8 à HTML 4.0 recode l1..h3 fichier.html # de latin-1 à HTML 3.2 recode ..h4 fichier.html # de « locale » vers HTML 4.0 --- Merci. Comment savoir si on doit recoder avec : u8..h , l1..h3 , ..h4 ? ça dépend de l'en-tête du fichier.HTML ?

Re: conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-11 Par sujet Sylvain Sauvage
antoine, lundi 12 mai 2008, 15:55:35 CEST recode u8..h fichier.html # de UTF-8 à HTML 4.0 recode l1..h3 fichier.html # de latin-1 à HTML 3.2 recode ..h4 fichier.html # de « locale » vers HTML 4.0 --- Merci. Comment savoir si on doit recoder avec : u8..h , l1..h3 ,

Re: conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-11 Par sujet antoine
recode u8..h fichier.html # de UTF-8 à HTML 4.0 recode l1..h3 fichier.html # de latin-1 à HTML 3.2 recode ..h4 fichier.html # de « locale » vers HTML 4.0 Comment savoir si on doit recoder avec : u8..h , l1..h3 , ..h4 ? ça dépend de l'en-tête du fichier.HTML ? Si le

Re: conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-11 Par sujet Sylvain Sauvage
antoine, lundi 12 mai 2008, 16:26:33 CEST recode u8..h fichier.html # de UTF-8 à HTML 4.0 recode l1..h3 fichier.html # de latin-1 à HTML 3.2 recode ..h4 fichier.html # de « locale » vers HTML 4.0 Comment savoir si on doit recoder avec : u8..h , l1..h3 , ..h4 ?

Re: conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-11 Par sujet antoine
?xml version=1.0 encoding=iso-8859-1? !DOCTYPE html PUBLIC -//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd; html xmlns=http://www.w3.org/1999/xhtml; xml:lang=en lang=en head meta http-equiv=Content-Type content=text/html; charset=iso-8859-1 /

Re: conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-11 Par sujet Sylvain Sauvage
antoine, lundi 12 mai 2008, 20:35:16 CEST […] Mais ce que je ressens est une bien trop grande complexité pour pas grand chose càd juste transformer des caractères accentués en leur code html. Rien n’est jamais aussi simple qu’il le paraît. Et plus on creuse, moins c’est simple. Et de

Re: conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-11 Par sujet Stephane Bortzmeyer
On Mon, May 12, 2008 at 08:35:16PM +0200, antoine [EMAIL PROTECTED] wrote a message of 60 lines which said: Mais ce que je ressens est une bien trop grande complexité N'hésitez pas, convainquez tout le monde de passer à Unicode et tout sera plus simple. Je vous préviens toutefois qu'il

Re: conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

2008-05-11 Par sujet François TOURDE
Le 14011ième jour après Epoch, [EMAIL PROTECTED] écrivait: — sans utiliser le jeu celtic (-x l8) Lorsque recode cherche un chemin de recodage, il doit parfois passer par des jeux de caractères intermédiaires. Le '-x l8' lui indique de ne pas passer par le jeu de caractères celtique