castellanización

2000-12-06 Thread Ivan Lopez
hola estoy intentando hacer posible el uso de acentos y la ñ en bash en mi potato, pero no hay manera... he seguido los pasos del Spanish-HOWTO y probado varias cosas pero nada alguno puede explicar que es lo que se debe hacer exactamente? gracias ivan

Re: castellanización

2000-12-06 Thread Javier Fdz-Sanguino Pen~a
Sí quieres, instala el paquete user-es y hecha un vistazo a las sugerencias.. Javi On Wed, Dec 06, 2000 at 01:44:41PM +0100, Ivan Lopez wrote: > hola > > estoy intentando hacer posible el uso de acentos y la ñ en bash en mi > potato, pero no hay manera... he seguido los pasos d

Re: castellanización

2000-12-07 Thread Juan Carlos Amengual Argudo
> > hola > > estoy intentando hacer posible el uso de acentos y la ñ en bash en mi > potato, pero no hay manera... he seguido los pasos del Spanish-HOWTO y > probado varias cosas pero nada > > alguno puede explicar que es lo que se debe hacer exactamente? En algún sitio (a nivel general del sis

Re: castellanización

2000-12-07 Thread Ivan Lopez
Juan Carlos Amengual Argudo wrote: > > > > > hola > > > > estoy intentando hacer posible el uso de acentos y la ñ en bash en mi > > potato, pero no hay manera... he seguido los pasos del Spanish-HOWTO y > > probado varias cosas pero nada > > > > alguno puede explicar que es lo que se debe hacer ex

Re: castellanización

2000-12-08 Thread Luis Cabrera Sauco
Quien:Ivan Lopez Cuando: jueves, 07 de diciembre del 2000, a las 07:42, Qué: Re: castellanización > Juan Carlos Amengual Argudo wrote: [...] > hola > > eso es precisamente lo que hice, según lo vi en el Spanish-HOWTO, pero > cua

Re: castellanización

2000-12-08 Thread Unikoke
Coordenadas temporales: Thu, Dec 07, 2000 at 07:42:27PM +0100 Sujeto: Ivan Lopez Comunicaba sobre: Re: castellanización [Apuntes sobre variables de castellanización recortados] > eso es precisamente lo que hice, según lo vi en el Spanish-HOWTO, pero > cuando defino LANG=es_ES.ISO-8859-1, n

Re: castellanización

2000-12-13 Thread Agustín Martín Domingo
Ivan Lopez wrote: > > Juan Carlos Amengual Argudo wrote: > > > > > > > > hola > > > > > > estoy intentando hacer posible el uso de acentos y la ñ en bash en mi > > > potato, pero no hay manera... he seguido los pasos del Spanish-HOWTO y > > > probado varias cosas pero nada > > > > > > alguno puede

Castellanización de Debian

2000-01-02 Thread Javier Fdz-Sanguino Pen~a
discutirlo con Jesús, nos gustaría empezar a reunir gente para un proyecto más ambicioso que consistiría en la completa castellanización de la distribución. Este proyecto consistiría de varias partes: 1.- traducción del servidor de WWW al castellano, proyecto ya en marcha pero para el

Castellanización de Debian 3.0r2

2004-01-27 Thread Dax
Hola, Acabo de cambiar Red Hat 7.2 por Debian 3.0r2 y tengo varias cositas que solucionar respecto de Red Hat. La primera es la castellanización total del sistema, ya que por ej. no puedo lograr el @ (que en RH hacía con Alt izq.+3), o los acentos. Además, tengo un directorio llamado

RE: Castellanización de Debian

2000-01-06 Thread Ricardo Villalba
-Mensaje original- De: Javier Fdz-Sanguino Pen~a <[EMAIL PROTECTED]> Para: debian-user-spanish@lists.debian.org ; debian-l10n-spanish@lists.debian.org Fecha: domingo 2 de enero de 2000 23:14 Asunto: Castellanización de Debian >Estoy de vuelta del campamento de la m

Re: Castellanización de Debian

2000-01-07 Thread Gonzalo G. Agulló
> 1.- traducción del servidor de WWW al castellano, proyecto > ya en marcha pero para el que es necesario un grupo de personas > interesadas en dedicar tiempo para ir traduciendo contenidos y > actualizar los ya traducidos. existe algun mini howto para los que se va

Re: Castellanización de Debian 3.0r2

2004-01-28 Thread Rafael F.
ola, > > Acabo de cambiar Red Hat 7.2 por Debian 3.0r2 y tengo varias cositas > que solucionar respecto de Red Hat. La primera es la castellanización > total del sistema, ya que por ej. no puedo lograr el @ (que en RH hacía > con Alt izq.+3), o los acentos. Además, tengo un directorio

Re: Castellanización de Debian 3.0r2

2004-01-28 Thread Pedro M.
, Dax escribió: Hola, Acabo de cambiar Red Hat 7.2 por Debian 3.0r2 y tengo varias cositas que solucionar respecto de Red Hat. La primera es la castellanización total del sistema, ya que por ej. no puedo lograr el @ (que en RH hacía con Alt izq.+3), o los acentos. Además, tengo un directorio

Re: Castellanización de Debian 3.0r2

2004-01-29 Thread Rafael F.
de el entorno de gnome tira todo muy > > bien y sin problemas, pero cuando entro en la consola, o accedo a xterm, > > o cuando voy a firmar con evolution los acentos no tiran, por todo lo > > demás va muy bien. > > > > Espero que te sirva > > > > > > > >

Re: Castellanización de Debian 3.0r2

2004-01-29 Thread Dax
La primera es la castellanización total del sistema, ya que por ej. no puedo lograr el @ (que en RH hacía con Alt izq.+3), o los acentos. Además, tengo un directorio llamado "Música" que ahora me aparece como "M£sica". Probé con: set-language-env, castellanizar, y dpkg-reconfigure

Re: Castellanización de Debian 3.0r2

2004-01-29 Thread Pedro M.
La primera es la castellanización total del sistema, ya que por ej. no puedo lograr el @ (que en RH hacía con Alt izq.+3), o los acentos. Además, tengo un directorio llamado "Música" que ahora me aparece como "M£sica". Probé con: set-language-env, castellanizar, y dpkg-

Re: Castellanización de Debian 3.0r2

2004-02-12 Thread Dax
Hola a todos. Después de unos días me pude poner nuevamente con la castellanización de mi Woody 3.02. Les comento que seguí lo que me propuso Rafael (y que extracto al final de forma ordenada), y finalmente pude tener acentos, eñes y el AltGr funcionando. ¡¡Muchas gracias!! De todos modos

Re: Castellanización de Debian 3.0r2

2004-02-12 Thread javier
Dax wrote: Hola a todos. Después de unos días me pude poner nuevamente con la castellanización de mi Woody 3.02. Les comento que seguí lo que me propuso Rafael (y que extracto al final de forma ordenada), y finalmente pude tener acentos, eñes y el AltGr funcionando. ¡¡Muchas gracias!! De

Re: Castellanización de Debian 3.0r2

2004-02-12 Thread Ricardo Marcelo Alvarez
ejecutarlo pone todas las variables de entorno para tener el sistema en español.Saludos. > Dax wrote: >> Hola a todos. >> >> Después de unos días me pude poner nuevamente con la castellanización >> de mi Woody 3.02. >> Les comento que seguí lo que me propuso Rafael (y q

Re: Castellanización de Debian 3.0r2

2004-02-13 Thread Dax
Guillermo Garcia escribió: 2) He creado el archivo /etc/environment con los siguientes valores: export LANG=es_ES export LANGUAGE=es_ES export LC_ALL=es_ES [EMAIL PROTECTED] GDK_USE_XFT=1 Me parece que el "export

Problemas con la castellanización (Sid)

2003-08-29 Thread Fermín Manzanedo
Hola esto parece que es para nota :) Os cuento: Tengo corriendo Sid en la máquina de casa y esta mañana la he actualizado. Cual a sido mi sorpresa cuando al entrar en GNOME he visto que todo se había puesto en inglés (los menús, la fecha... todo). En principio no me ha importado, pero el

Re: Problemas con la castellanización (Sid)

2003-08-29 Thread Fermín Manzanedo
Hola más datos para el "misterio" Si desde una consola ejecuto la orden locale, me devuelve todo correctamente: LANG=es LC_CTYPE="es_ES" LC_NUMERIC="es_ES" LC_TIME="es_ES" LC_COLLATE="es_ES" LC_MONETARY="es_ES" LC_MESSAGES="es_ES" LC_PAPER="es_ES" LC_NAME="es_ES" LC_ADDRESS="es_ES" LC_TELEPHONE="

Re: Problemas con la castellanización (Sid)

2003-08-30 Thread Faro
... y entonces Fermín Manzanedo escribió: > Tengo corriendo Sid en la máquina de casa y esta mañana la he > actualizado. Cual a sido mi sorpresa cuando al entrar en GNOME he visto > que todo se había puesto en inglés (los menús, la fecha... todo). En > principio no me ha importado, pero el problem

Re: Problemas con la castellanización (Sid)

2003-08-30 Thread Fermín Manzanedo
El vie, día 29 de ago de 2003, a las 09:18:24 +0200, Faro decía: > > A ver, no se si tendrá que ver con tu problema. Lo que me ha > ocurrido a mi era una chorrada, pero como me ha pasado en el última > actualización de sid, te lo cuento por si acaso. > > Se ha actualizado