It was due to font substitution of standard Helvetica and Times by the TexGyre
ones.
Uninstalling such package made the PDF readers use some pfb files in
/usr/share/fonts/X11/Type1/* (Nimbus Sans, Nimbus Roman, DIngbats, ...) which
seem to display ligatures correctly (at least in the supplied PD
Uninstalling "fonts-texgyre" seems to fix it, but I don't know what
other problems that might cause.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to evince in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1317599
Title:
Evince doesn't sho
Maybe this is debian bug
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=73291 ?
** Bug watch added: freedesktop.org Bugzilla #73291
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=73291
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to ev
I see the same behavior also in okular.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to evince in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1317599
Title:
Evince doesn't show "fi"-ligatures in a pdf file
To manage notifications about
Happening in evince and xpdf for me.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to evince in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1317599
Title:
Evince doesn't show "fi"-ligatures in a pdf file
To manage notifications about th
Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.
** Changed in: evince (Ubuntu)
Status: New => Confirmed
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to evince in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/131