Donald Rogers wrote:
Joop Eggen wrote:
...La iloj de OOo (translation toolkit) generas .po dosierojn kun
nova elemento msgctxt (apud la ekzistantaj msgid kaj msgstr).
La redaktiloj devas subteni tion. Ĉe poEdit msgctxt estas akceptata
tamen ne estas iel vidigata. Antaŭe mi jam menciis ĉi tiun p
La estonta versio de OpenOffice estas 3.2 (Nun oni donas 3.1).
Post la Subversia versinumero 845 mi instalis la 3.2 dosierojn.
Mi tuj faris unu eraron, forgesis la konverton al la iks-notado.
Mi esperas ka cxio nun estas korekta.
Morgaux ni povos traduki por liveri tute esperantigitan OOo-n.
Joop