Re: [l10n-dev] Re: problem strings in OmegaT

2008-02-29 Thread Jean-Christophe Helary
On 29 févr. 08, at 17:02, Aijin Kim wrote: Hi JC, Thanks a lot for your kind explanation. So you mean that you manually delete the msgid_comment part from each target string? If so, it should be better that source string doesn't include the msgid_comment line in source string to avoid

Re: [l10n-dev] Re: problem strings in OmegaT

2008-02-29 Thread F Wolff
Op Vrydag 2008-02-29 skryf Aijin Kim: Hi JC, Thanks a lot for your kind explanation. So you mean that you manually delete the msgid_comment part from each target string? If so, it should be better that source string doesn't include the msgid_comment line in source string to avoid

[l10n-dev] New languages

2008-02-29 Thread Javier SOLA
I am starting a new localization effort for some minority languages in Cambodia. The goal is not to translate the user interface, but to create locales that will allow the use of local forms and spell-checkers. Three of this languages: Brao (brb, also known as Lave), Tampuan (tpu) and Bunong

[l10n-dev] Po Files for OpenOffice 3.0 Release

2008-02-29 Thread RKVS Raman
Hi, Is there somewhere where I can get po files for OpenOffice 3.0. We are behind a firewall and cannot access http://www.sunvirtuallab.com:32300/ Thanks. Best Regards -Raman - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For