Re: [l10n-dev] Re:[l10n-dev] Starting a new Localization Project

2008-10-07 Thread Rafaella Braconi
Dear Anuradha, great to see some interest again the the Sinhala language. As Charles said there is already a project in place for this language but not sure how active the group is. The first step we recommend is to get in contact with the native-language lead posting in the mailing lists,

Re: [l10n-dev] Re:[l10n-dev] Starting a new Localization Project

2008-10-07 Thread Charles-H. Schulz
Anuradha, Le 7 oct. 08 à 12:23, Anuradha a écrit : Nguyen Vu Hung wrote: 2008/10/7 Dasunpriya Anuradha Mallikarachchi [EMAIL PROTECTED] : 1. What version of OO should I localize? (Latest, or 2.x?) 2. What is the recommended place to get the PO files ? (I found this place :

Re: [l10n-dev] Re:[l10n-dev] Starting a new Localization Project

2008-10-07 Thread Anuradha
Nguyen Vu Hung wrote: 2008/10/7 Dasunpriya Anuradha Mallikarachchi [EMAIL PROTECTED]: 1. What version of OO should I localize? (Latest, or 2.x?) 2. What is the recommended place to get the PO files ? (I found this place : http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/POT/) any

Re: [l10n-dev] Re:[l10n-dev] Starting a new Localization Project

2008-10-07 Thread Anuradha
Charles-H. Schulz wrote: Anuradha, Le 7 oct. 08 à 12:23, Anuradha a écrit : Nguyen Vu Hung wrote: 2008/10/7 Dasunpriya Anuradha Mallikarachchi [EMAIL PROTECTED]: 1. What version of OO should I localize? (Latest, or 2.x?) 2. What is the recommended place to get the PO files ? (I found

Re: [l10n-dev] Re:[l10n-dev] Starting a new Localization Project

2008-10-07 Thread Dasunpriya Anuradha Mallikarachchi
Hi Rafaella and all, On Tue, Oct 7, 2008 at 1:59 PM, Rafaella Braconi [EMAIL PROTECTED]wrote: Dear Anuradha, great to see some interest again the the Sinhala language. I had this interest for a while but was busy with some other work :-). But I'm going to start the work again. As

Re: [l10n-dev] Re:[l10n-dev] Starting a new Localization Project

2008-10-07 Thread Nguyen Vu Hung
2008/10/7 Dasunpriya Anuradha Mallikarachchi [EMAIL PROTECTED]: 1. What version of OO should I localize? (Latest, or 2.x?) 2. What is the recommended place to get the PO files ? (I found this place : http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/POT/) any other advice will be

[l10n-dev] Thank you all!

2008-10-07 Thread Jacek Śliwerski
I am maintaining the http://open-tran.eu service providing translations of several open source projects (including Mozilla, KDE, GNOME and few more) in single place. Few weeks ago I managed to import OpenOffice.org translations into my database and wanted to thank you all for your hard work.

Re: [l10n-dev] Thank you all!

2008-10-07 Thread Erdal Ronahi
On Tue, Oct 7, 2008 at 10:03 PM, Jacek Śliwerski [EMAIL PROTECTED] wrote: I hope you will also be able to profit from open-tran. Thank you, Jacek. Your service is great to find inconsistencies over different projects. I use it a lot. Best, Erdal

Re: [l10n-dev] Re:[l10n-dev] Starting a new Localization Project

2008-10-07 Thread Anuradha
Ji Danishka, Danishka Navin wrote: Anuradha, How may I help you? :) I try to talk to you over IM, but you were offline for the last two days. Thought you are busy with some thing else. ;-) We'll have a chat as soon as possible to continue this work. Is Dimithree still in the project?